materialize

Langue: fr

🇺🇸 /məˈtɪriːəˌlaɪz/

📖 Définitions

  1. verb
    se concrétiser; advenir; matérialiser; apparaître soudainement; Matérialisation; matérialisation; incarner

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: materializes Passé: materialized Participe passé: materialized Participe présent: materializing

Collocations

fail to materializeexpected to materializematerialize intothreats materializebenefits materialize

Dérivés

materializationimmaterializedematerializerematerialize

Synonymes

manifestappearemergecome abouttake shapecome to pass

Antonymes

vanishdisappearevaporatedissipate

Souvent confondus

materialise
EN: 'Materialise' is simply the British English spelling variant of 'materialize'; both are correct depending on the variety of English.
fr: 'Materialise' est simplement la variante orthographique britannique de 'materialize'; les deux sont correctes selon la variété d'anglais.
material
EN: 'Material' is an adjective (physical, tangible) or a noun (substance, fabric); 'materialize' is the verb meaning to become real or appear.
fr: 'Material' est un adjectif (physique, tangible) ou un nom (substance, tissu) ; 'materialize' est le verbe signifiant devenir réel ou apparaître.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the 'z' in American English ('materialize') vs. 's' in British English ('materialise'). Also note the full spelling: 'material-ize', not 'mater-ialize'.
fr: Retenez le 'z' dans l'anglais américain ('materialize') par rapport au 's' dans l'anglais britannique ('materialise'). Notez également l'orthographe complète : 'material-ize', pas 'mater-ialize'.

💬 Exemples

  1. The promised funding never materialized, and the project was abandoned.

    Le financement promis ne s'est jamais concrétisé et le projet a été abandonné.

  2. The architect materialized her vision into a stunning building.

    L'architecte a matérialisé sa vision en un bâtiment époustouflant.

  3. A waiter materialized at our table before we even had a chance to look around.

    Un serveur est apparu à notre table avant même que nous ayons eu le temps de regarder autour de nous.

  4. The medium claimed that the spirit of the deceased would materialize during the séance.

    Le médium a affirmé que l'esprit du défunt se matérialiserait lors de la séance spirite.

  5. The database engine materialized the view to improve query performance.

    Le moteur de base de données a matérialisé la vue pour améliorer les performances de la requête.

  6. The monument materializes the nation's gratitude to its fallen soldiers.

    Le monument incarne la gratitude de la nation envers ses soldats tombés au champ d'honneur.