masterful

Langue: fr

🇺🇸 /ˈmæstɜrfəl/

📖 Définitions

  1. adjective
    magistral; autoritaire; magistral; autoritaire; maîtrise magistrale; puissant, autoritaire

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more masterful Superlatif: most masterful

Collocations

masterful performancemasterful strokemasterful controlmasterful handlingmasterful touch

Dérivés

masterfullymasterfulnessmastermasterymasterly

Synonymes

skillfulexpertadeptproficientcommandingdomineering

Antonymes

ineptclumsyamateurish

Souvent confondus

masterly
EN: 'Masterly' is purely positive (skillful, expert), while 'masterful' can mean skillful but also carries a negative sense of being domineering or imperious.
fr: 'Masterly' est purement positif (habile, expert), tandis que 'masterful' peut signifier habile mais porte aussi une connotation négative de domination ou d'impérialisme.

Conseils d'orthographe

EN: No common spelling issues, but be aware that 'masterful' and 'masterly' overlap in meaning yet differ in connotation: 'masterful' can imply forcefulness, while 'masterly' is always complimentary.
fr: Aucun problème d'orthographe courant, mais sachez que 'masterful' et 'masterly' se chevauchent dans le sens mais diffèrent dans la connotation : 'masterful' peut impliquer la fermeté, tandis que 'masterly' est toujours complimentaire.

💬 Exemples

  1. The pianist gave a masterful performance of Rachmaninoff's Third Concerto.

    Le pianiste a interprété le Troisième Concerto de Rachmaninov avec une maîtrise exceptionnelle.

  2. Her masterful manner made it difficult for anyone to disagree with her.

    Son attitude autoritaire rendait difficile pour quiconque de lui contredire.

  3. He spoke in a masterful tone that brooked no argument.

    Il a parlé d'un ton magistral qui ne tolérait aucune objection.

  4. The director's masterful handling of the complex narrative kept the audience engaged throughout.

    La maîtrise magistrale de la narration complexe par le réalisateur a captivé l'audience tout au long du film.

  5. The masterful lord ruled over his lands with an iron fist.

    Le seigneur puissant gouvernait ses terres d'une main de fer.