low-income

Langue: fr

🇺🇸 /ˌloʊˈɪnkəm/

📖 Définitions

  1. adjective
    à faibles revenus; dans les quartiers défavorisés; faible rendement

🔗 Détails

Formes du mot

Collocations

low-income familieslow-income housinglow-income countrieslow-income householdslow-income earnerslow-income communities

Synonymes

poorimpoverishedunderprivilegeddisadvantagedmodest-income

Antonymes

high-incomewealthyaffluentwell-off

Souvent confondus

low income
EN: 'low-income' (hyphenated) is a compound adjective used before a noun (e.g., 'low-income families'); 'low income' (no hyphen) is a noun phrase or predicate adjective (e.g., 'they have a low income').
fr: 'low-income' (avec trait d'union) est un adjectif composé utilisé avant un nom (par exemple, 'low-income families') ; 'low income' (sans trait d'union) est une locution nominale ou un adjectif attribut (par exemple, 'they have a low income').

Conseils d'orthographe

EN: Use a hyphen when 'low-income' functions as a compound adjective before a noun (e.g., 'low-income bracket'), but omit the hyphen when 'low income' stands alone as a noun phrase (e.g., 'a family with low income').
fr: Utilisez un trait d'union lorsque 'low-income' fonctionne comme un adjectif composé avant un nom (par exemple, 'low-income bracket'), mais omettez le trait d'union lorsque 'low income' fonctionne seul comme une locution nominale (par exemple, 'a family with low income').

💬 Exemples

  1. The government introduced new housing subsidies for low-income families.

    Le gouvernement a introduit de nouvelles aides au logement pour les familles à faibles revenus.

  2. The nonprofit organization focused on providing healthcare services in low-income neighborhoods.

    L'organisation à but non lucratif s'est concentrée sur la fourniture de services de santé dans les quartiers défavorisés.

  3. Farming in that region is generally a low-income occupation compared to urban jobs.

    L'agriculture dans cette région est généralement un métier à faible revenu par rapport aux emplois urbains.