lawmaker

Langue: fr

🇺🇸 /ˈlɔˌmeɪkɜr/

📖 Définitions

  1. noun
    législateur; législateur; législateur souverain

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: lawmakers

Collocations

federal lawmakerstate lawmakerlawmakers votedlawmakers passedlawmakers introduced a bill

Dérivés

lawmaking

Synonymes

legislatorcongressmanparliamentariansenatorrepresentative

Souvent confondus

legislator
EN: 'Legislator' is the more formal and precise term for someone who makes laws; 'lawmaker' is a common journalistic synonym that is slightly less formal.
fr: 'Legislator' est le terme plus formel et précis pour désigner quelqu'un qui fait des lois ; 'lawmaker' est un synonyme journalistique courant, légèrement moins formel.
politician
EN: 'Politician' is broader, referring to anyone involved in politics, while 'lawmaker' specifically denotes someone with legislative power.
fr: 'Politician' est plus large, faisant référence à toute personne impliquée dans la politique, tandis que 'lawmaker' désigne spécifiquement quelqu'un ayant un pouvoir législatif.

Conseils d'orthographe

EN: Write as one word ('lawmaker'), not two ('law maker'). The compound is fully closed in standard usage.
fr: Écrire en un seul mot ('lawmaker'), pas deux ('law maker'). Le composé est entièrement fermé dans l'usage standard.

💬 Exemples

  1. The lawmaker introduced a new bill to reform the healthcare system.

    Le législateur a présenté un nouveau projet de loi pour réformer le système de santé.

  2. As a lawmaker in the tech industry, the company set new standards for data privacy.

    En tant que législateur dans l'industrie technologique, l'entreprise a établi de nouvelles normes en matière de confidentialité des données.

  3. In ancient times, the king was the sole lawmaker of the realm.

    Dans l'Antiquité, le roi était le seul législateur du royaume.