Latin

Langue: fr

🇬🇧 /ˈlætɪn/ 🇺🇸 /ˈlætən/

📖 Définitions

noun
latin; Latino-Américain; Latins; latin; Musique latine

EN: The language of the ancient Romans and their empire, widely used as a scholarly and liturgical language in medieval and early modern Europe.; A person of Latin American origin or descent; a Latino or Latina.; A member of the ancient Italic people who inhabited Latium, the region around Rome.; A member of the Latin Church, as distinguished from members of Eastern Christian churches.; A style of dance music originating in Latin America, characterized by syncopated rhythms.
adjective
latin; latino-américain; de l'Église latine; roman; latin

EN: Of or relating to the language, people, or culture of ancient Rome.; Of or relating to Latin America or its peoples, languages, and cultures.; Of or relating to the Latin Church or the Western Christian tradition that uses Latin in its liturgy.; Of or relating to the Romance languages descended from Latin, or the peoples who speak them.; Designating a style of dance or music derived from Latin American traditions, such as salsa, rumba, or cha-cha.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: Latins

Collocations

Latin AmericaLatin alphabetLatin squareLatin loverLatin musicLatin dance

Dérivés

LatinateLatinizeLatinizationLatinistLatinoLatina

Synonymes

RomanceHispanicClassical

Souvent confondus

Latino

EN: 'Latino' specifically refers to a person of Latin American origin or descent; 'Latin' is broader, referring to the ancient language, its culture, or anything derived from it.

fr: 'Latino' fait spécifiquement référence à une personne d'origine ou de descendance latino-américaine ; 'Latin' est plus large et désigne la langue ancienne, sa culture ou tout ce qui en dérive.

Latinate

EN: 'Latinate' describes words or styles derived from or resembling Latin; 'Latin' refers to the language or culture itself.

fr: 'Latinate' décrit des mots ou des styles dérivés du latin ou lui ressemblant ; 'Latin' fait référence à la langue ou à la culture elle-même.

Conseils d'orthographe

EN: Always capitalize 'Latin' as it is a proper noun/adjective derived from a proper name. Do not confuse with 'laten' (to make late) or 'latent' (hidden, dormant).

fr: Mettez toujours 'Latin' en majuscule car c'est un nom propre/adjectif dérivé d'un nom propre. Ne le confondez pas avec 'laten' (rendre tardif) ou 'latent' (caché, endormi).

💬 Exemples

She studied Latin for three years in order to read Cicero in the original.

Elle a étudié le latin pendant trois ans afin de lire Cicéron dans le texte.
The festival celebrated the music and culture of Latins in the United States.

Le festival célébrait la musique et la culture des Latinos aux États-Unis.
The Latins eventually merged with other peoples to form the Roman nation.

Les Latins finirent par se fondre avec d'autres peuples pour former la nation romaine.
The Crusaders were often referred to as Latins by the Byzantine Greeks.

Les croisés étaient souvent appelés Latins par les Grecs byzantins.
The band played Latin all night at the salsa club.

Le groupe a joué de la musique latine toute la nuit au club de salsa.
The Latin alphabet is the most widely used writing system in the world.

L'alphabet latin est le système d'écriture le plus utilisé au monde.
Latin American cuisine has become increasingly popular in Europe.

La cuisine latino-américaine est devenue de plus en plus populaire en Europe.
The Latin rite is the most widespread liturgical rite in the Catholic Church.

Le rite latin est le rite liturgique le plus répandu dans l'Église catholique.
France, Italy, Spain, and Portugal are often grouped as Latin countries.

La France, l'Italie, l'Espagne et le Portugal sont souvent regroupés comme pays latins.
She won first place in the Latin division of the ballroom dancing competition.

Elle a remporté la première place dans la catégorie des danses latines du concours de danse de salon.