large-scale meaning in Français

📖 Définitions

adjective
à grande échelle; à grande échelle; à grande échelle; considérable; à grande échelle

EN: Involving a large number of people, things, or events; extensive in scope or scale.; Of or relating to a map or drawing that represents a small area in great detail, with a large ratio between the distance on the map and the corresponding distance on the ground.; Produced or manufactured in large quantities; on an industrial or commercial scale.; Of considerable size, extent, or importance; significant.; Involving or affecting a wide area or many people simultaneously.

🔗 Détails

Formes du mot

Collocations

large-scale productionlarge-scale operationlarge-scale studylarge-scale projectlarge-scale manufacturinglarge-scale deploymentlarge-scale migration

Synonymes

extensivemassivewidespreadsweepingcomprehensivebroad

Antonymes

small-scalelimitednarrow

Souvent confondus

large scale

EN: 'Large-scale' (hyphenated) is the correct compound adjective form before a noun; 'large scale' without a hyphen is sometimes seen but considered non-standard in attributive position.

fr: 'Large-scale' (avec trait d'union) est la forme correcte de l'adjectif composé devant un nom ; 'large scale' sans trait d'union est parfois rencontré mais considéré comme non standard en position attributive.

Conseils d'orthographe

EN: Always hyphenate 'large-scale' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a large-scale study'). It is not typically used in comparative or superlative forms.

fr: Mettez toujours un trait d'union à 'large-scale' lorsqu'il est utilisé comme adjectif composé devant un nom (par exemple, 'a large-scale study'). Il n'est généralement pas utilisé sous forme comparative ou superlative.

💬 Exemples

The government launched a large-scale investigation into the corruption scandal.

Le gouvernement a lancé une enquête à grande échelle sur le scandale de corruption.
The surveyors used a large-scale map to plan the new road through the village.

Les géomètres ont utilisé une carte à grande échelle pour planifier la nouvelle route à travers le village.
The company moved from artisanal production to large-scale manufacturing.

L'entreprise est passée de la production artisanale à la fabrication à grande échelle.
The earthquake caused large-scale destruction across the entire region.

Le séisme a causé des destructions à grande échelle dans toute la région.
The pandemic led to large-scale disruptions in global supply chains.

La pandémie a entraîné des perturbations à grande échelle dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.