landslide

Langue: fr

🇺🇸 /ˈlæˌndslaɪd/

📖 Définitions

  1. noun
    glissement de terrain; victoire écrasante; changement soudain

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: landslides 3e pers. sing.: landslides Passé: landslided Participe passé: landslided Participe présent: landsliding

Collocations

landslide victorylandslide wintrigger a landslidecause a landslidelandslide electionlandslide defeat

Dérivés

landslip

Synonymes

landslipmudsliderockslideavalanchecollapseslide

Souvent confondus

landslip
EN: 'Landslip' is the British English equivalent of 'landslide'; both refer to the same geological phenomenon.
fr: 'Landslip' est l'équivalent britannique anglais de 'landslide'; les deux font référence au même phénomène géologique.
avalanche
EN: 'Avalanche' specifically refers to a mass of snow sliding down a mountain, while 'landslide' involves earth, rock, or debris.
fr: 'Avalanche' fait spécifiquement référence à une masse de neige glissant le long d'une montagne, tandis que 'landslide' implique de la terre, des roches ou des débris.
mudslide
EN: 'Mudslide' is a specific type of landslide involving predominantly mud and water-saturated soil.
fr: 'Mudslide' est un type spécifique de glissement de terrain impliquant principalement de la boue et du sol saturé d'eau.

Conseils d'orthographe

EN: Write as one word ('landslide'), not two ('land slide'). The verb form is rare and regular ('landslided'), not irregular.
fr: Écrivez comme un seul mot ('landslide'), pas deux ('land slide'). La forme verbale est rare et régulière ('landslided'), pas irrégulière.

💬 Exemples

  1. The heavy rains triggered a landslide that buried several houses.

    Les fortes pluies ont provoqué un glissement de terrain qui a enseveli plusieurs maisons.

  2. The candidate won the election in a landslide, capturing over 70 percent of the vote.

    Le candidat a remporté l'élection par une victoire écrasante, obtenant plus de 70 % des voix.

  3. The scandal caused a landslide of resignations within the cabinet.

    Le scandale a provoqué une vague de démissions au sein du cabinet.