juncture

Langue: fr

🇺🇸 /ˈdʒʌŋktʃɜr/

📖 Définitions

  1. noun
    moment critique, tournant; point de jonction, intersection; Union, jonction

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: junctures

Collocations

at this junctureat that juncturecritical juncturehistorical juncturepolitical junctureat a particular juncture

Dérivés

junctural

Synonymes

pointmomentstagecrossroadsturning pointcrisisphase

Souvent confondus

junction
EN: 'Junction' refers to a physical point where things meet (roads, railways); 'juncture' refers to an abstract point in time or events.
fr: 'Junction' fait référence à un point physique où les choses se rencontrent (routes, chemins de fer) ; 'juncture' fait référence à un point abstrait dans le temps ou dans les événements.
conjuncture
EN: 'Conjuncture' refers to a combination of simultaneous events or circumstances; 'juncture' refers to a single critical point in a sequence of events.
fr: 'Conjuncture' fait référence à une combinaison d'événements ou de circonstances simultanés ; 'juncture' fait référence à un point critique unique dans une séquence d'événements.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'juncture' with 'junction'—they share a root but have distinct meanings. 'Juncture' is almost always used in the phrase 'at this/that juncture.'
fr: Ne confondez pas 'juncture' avec 'junction' — ils partagent une racine mais ont des significations distinctes. 'Juncture' est presque toujours utilisé dans l'expression 'at this/that juncture.'

💬 Exemples

  1. At this juncture, we must decide whether to proceed or withdraw.

    À ce stade, nous devons décider de poursuivre ou de nous retirer.

  2. The juncture of the two rivers formed a small delta.

    La confluence des deux rivières a formé un petit delta.

  3. The juncture of the two political parties created a powerful coalition.

    L'union des deux partis politiques a créé une coalition puissante.