joyous

Langue: fr

🇺🇸 /ˈdʒɔɪəs/

📖 Définitions

  1. adjective
    joyeux, enjoué; joyeux et festif

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more joyous Superlatif: most joyous

Collocations

joyous occasionjoyous celebrationjoyous newsjoyous moodjoyous atmospherejoyous event

Dérivés

joyouslyjoyousnessjoyjoyfuljoyfullyjoyfulnessjoyless

Synonymes

joyfulelatedblissfulexultantjubilantgleefulcheerful

Antonymes

sorrowfulmiserablegloomymelancholy

Souvent confondus

joyful
EN: 'Joyful' and 'joyous' are near-synonyms, but 'joyous' is slightly more formal and literary, often describing events or occasions rather than personal feelings.
fr: 'Joyful' et 'joyous' sont des quasi-synonymes, mais 'joyous' est légèrement plus formel et littéraire, décrivant souvent des événements ou des occasions plutôt que des sentiments personnels.
jealous
EN: 'Jealous' means envious or suspicious of rivalry; 'joyous' means full of joy. They share no semantic connection despite superficial spelling similarity.
fr: 'Jealous' signifie jaloux ou soupçonneux face à une rivalité ; 'joyous' signifie plein de joie. Ils n'ont aucun lien sémantique malgré une ressemblance orthographique superficielle.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'joyous' with 'jealous'—they look somewhat similar but have entirely different meanings. Also note the spelling is 'joyous' (not *'joyeous' or *'joyus').
fr: Ne confondez pas 'joyous' avec 'jealous' — ils se ressemblent quelque peu mais ont des significations totalement différentes. Notez également que l'orthographe correcte est 'joyous' (et non *'joyeous' ou *'joyus').

💬 Exemples

  1. The joyous celebration lasted well into the night as friends and family gathered together.

    La célébration joyeuse a duré tard dans la nuit alors que amis et famille se réunissaient.

  2. A joyous melody filled the air as the parade made its way down the main street.

    Une mélodie joyeuse emplissait l'air alors que le défilé avançait dans la rue principale.