Iranian
🇬🇧 /ɪˈreɪnɪən/
🇺🇸 /ˌɪˈrɑniːən/
📖 Définitions
-
noun
Iranien
-
adjective
iranien
-
noun
Langues iraniennes
-
adjective
iranien
🔗 Détails
Formes du mot
dénombrable
Pluriel: Iranians
Collocations
Iranian peopleIranian cultureIranian governmentIranian cuisineIranian revolutionIranian nuclear program
Dérivés
IranIranic
Synonymes
Persian
Souvent confondus
Persian
EN: 'Persian' refers specifically to the dominant ethnic group and historical empire, while 'Iranian' is the broader national term for all citizens of Iran regardless of ethnicity.
fr: 'Persan' fait référence spécifiquement au groupe ethnique dominant et à l'empire historique, tandis qu''iranien' est le terme national plus large pour tous les citoyens de l'Iran, quelle que soit leur ethnie.
Iraqi
EN: 'Iraqi' refers to a person or thing from Iraq, a different country; the similar spelling of Iran and Iraq causes frequent confusion.
fr: 'Irakien' fait référence à une personne ou une chose venant d'Irak, un pays différent ; la ressemblance orthographique entre Iran et Irak cause souvent des confusions.
Conseils d'orthographe
EN: Always capitalize 'Iranian' as it is a proper adjective/noun. Do not confuse with 'Iraqi' (from Iraq) or 'Irish' (from Ireland).
fr: Mettez toujours 'Iranian' en majuscule car c'est un adjectif/nom propre. Ne le confondez pas avec 'Iraqi' (d'Irak) ou 'Irish' (d'Irlande).
💬 Exemples
-
The Iranian living next door has been in the United States for over twenty years.
L'Iranien qui habite à côté vit aux États-Unis depuis plus de vingt ans.
-
Iranian cuisine is known for its use of saffron, pomegranates, and fresh herbs.
La cuisine iranienne est connue pour son utilisation du safran, des grenades et des herbes fraîches.
-
Persian is the most widely spoken of the Iranian languages.
Le persan est la langue iranienne la plus parlée.
-
Kurdish is an Iranian language spoken across several countries in the Middle East.
Le kurde est une langue iranienne parlée dans plusieurs pays du Moyen-Orient.