immunization

Langue: fr

🇺🇸 /ˌɪmjuːnəˈzeɪʃən/

📖 Définitions

  1. noun
    Immunisation; Immunité; Vaccination; Stratégie d'immunisation; Protection

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: immunizations

Collocations

immunization programimmunization schedulechildhood immunizationimmunization coverageimmunization recordroutine immunization

Dérivés

immunizeimmuneimmunityimmunologyimmunologicalimmunologistimmunosuppressionimmunodeficiency

Synonymes

vaccinationinoculationimmunisation

Souvent confondus

vaccination
EN: 'Vaccination' refers specifically to the act of administering a vaccine, while 'immunization' refers to the broader process of becoming immune, which can result from vaccination or natural infection.
fr: 'La vaccination' fait référence spécifiquement à l'acte d'administrer un vaccin, tandis que 'l'immunisation' désigne le processus plus large de devenir immunitaire, qui peut résulter d'une vaccination ou d'une infection naturelle.
immunity
EN: 'Immunity' is the state of being immune (a condition), while 'immunization' is the process or act of making someone immune.
fr: 'L'immunité' est l'état d'être immunitaire (une condition), tandis que 'l'immunisation' est le processus ou l'acte de rendre quelqu'un immunitaire.

Conseils d'orthographe

EN: British English uses 'immunisation' (with 's'), while American English uses 'immunization' (with 'z'). Both are correct in their respective varieties.
fr: L'anglais britannique utilise 'immunisation' (avec 's'), tandis que l'anglais américain utilise 'immunization' (avec 'z'). Les deux sont corrects dans leurs variétés respectives.

💬 Exemples

  1. The child received his first immunization against measles at twelve months old.

    L'enfant a reçu son premier vaccin contre la rougeole à l'âge de douze mois.

  2. After recovering from chickenpox, she had lifelong immunization against the virus.

    Après avoir guéri de la varicelle, elle a acquis une immunité à vie contre le virus.

  3. The clinic offered free immunizations for influenza to all residents over sixty-five.

    La clinique a proposé des vaccinations gratuites contre la grippe à tous les résidents de plus de soixante-cinq ans.

  4. The pension fund used immunization to ensure that its assets would meet future obligations regardless of interest rate fluctuations.

    Le fonds de pension a utilisé l'immunisation pour garantir que ses actifs couvriraient les obligations futures quelles que soient les fluctuations des taux d'intérêt.

  5. The software update provided immunization against the latest known malware threats.

    La mise à jour du logiciel a fourni une protection contre les dernières menaces de logiciels malveillants connues.