humanize

Langue: fr

🇺🇸 /ˈhjuːməˌnaɪz/

📖 Définitions

  1. verb
    humaniser; humaniser; personnification; humaniser

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: humanizes Passé: humanized Participe passé: humanized Participe présent: humanizing

Collocations

humanize the experiencehumanize the brandhumanize the datahumanize the workplacehumanize the process

Dérivés

humanizationhumanizeddehumanizedehumanizationhumanhumanehumanityhumanitarian

Synonymes

personalizeindividualizesoftenwarmenlivenanimate

Antonymes

dehumanizemechanizeobjectifydepersonalize

Souvent confondus

humanise
EN: 'Humanise' is simply the British English spelling variant of 'humanize'; both are correct.
fr: 'Humanise' est simplement la variante orthographique britannique de 'humanize'; les deux sont correctes.
humane
EN: 'Humane' is an adjective meaning compassionate or kind, while 'humanize' is a verb meaning to make something more human or relatable.
fr: 'Humane' est un adjectif signifiant compatissant ou aimable, tandis que 'humanize' est un verbe signifiant rendre quelque chose de plus humain ou plus compréhensible.

Conseils d'orthographe

EN: Remember that 'humanize' uses a 'z' in American English but an 's' in British English ('humanise'). Do not confuse it with the adjective 'humane' (compassionate).
fr: Rappelez-vous que 'humanize' utilise un 'z' en anglais américain mais un 's' en anglais britannique ('humanise'). Ne le confondez pas avec l'adjectif 'humane' (compatissant).

💬 Exemples

  1. The documentary sought to humanize the refugees by sharing their personal stories.

    Le documentaire cherchait à humaniser les réfugiés en partageant leurs histoires personnelles.

  2. The architect tried to humanize the cold, industrial building by adding warm materials and natural light.

    L'architecte a essayé d'humaniser le bâtiment industriel froid en ajoutant des matériaux chaleureux et de la lumière naturelle.

  3. Ancient myths often humanize natural forces like the sun and the sea.

    Les mythes anciens personnifient souvent des forces naturelles comme le soleil et la mer.

  4. Over the centuries, society has gradually humanized its treatment of prisoners.

    Au fil des siècles, la société a progressivement humanisé son traitement des prisonniers.