Greek

Langue: fr

🇬🇧 /ˈgriːk/ 🇺🇸 /ˈgriːk/

📖 Définitions

noun
Grec; grec; membre de fraternité; filou; incompréhensible

EN: A native or inhabitant of Greece, or a person of Greek descent.; The language of the ancient Greeks, or the modern language spoken in Greece.; A member of a fraternity or sorority, especially in a North American college or university.; A person who is clever or cunning, often in a deceptive way; a swindler.; A person who is unintelligible or incomprehensible in speech or writing.
adjective
grec; grec orthodoxe; de fraternité/sororité

EN: Of or relating to Greece, its people, language, or culture.; Of or relating to the Greek Orthodox Church.; Of or relating to fraternities and sororities in North American colleges.
noun
Alphabet grec

EN: The Greek alphabet, used in mathematics and science to denote variables and constants.
adjective
incompréhensible

EN: Incomprehensible or unintelligible; meaningless.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: Greeks

Collocations

ancient Greekmodern GreekGreek mythologyGreek alphabetGreek tragedyGreek saladGreek Orthodox

Dérivés

GreeceHellenicHellenisticGraeco-Greco-

Synonymes

HellenicHellenistic

Souvent confondus

Greece

EN: 'Greece' is the country (proper noun); 'Greek' is the adjective, language, or demonym for a person from Greece.

fr: 'Greece' est le pays (nom propre) ; 'Greek' est l'adjectif, la langue ou le démonyme pour une personne originaire de Grèce.

Graeco-/Greco-

EN: 'Graeco-' is the British/Latin spelling of the combining form; 'Greco-' is the American/Italian-influenced variant. Both mean 'Greek'.

fr: 'Graeco-' est l'orthographe britannique/latine de la forme composante ; 'Greco-' est la variante influencée par l'américain/l'italien. Les deux signifient 'Greek'.

Conseils d'orthographe

EN: 'Greek' must always be capitalized as it is derived from a proper noun. Do not confuse the adjective 'Greek' with the country name 'Greece'.

fr: 'Greek' doit toujours être écrit en majuscule car il est dérivé d'un nom propre. Ne confondez pas l'adjectif 'Greek' avec le nom du pays 'Greece'.

💬 Exemples

The Greeks were known for their contributions to philosophy and democracy.

Les Grecs étaient connus pour leurs contributions à la philosophie et à la démocratie.
She is studying Ancient Greek at the university.

Elle étudie le grec ancien à l'université.
He became a Greek during his sophomore year at college.

Il a rejoint une fraternité lors de sa deuxième année d'université.
He's a regular Greek when it comes to making deals.

Quand il s'agit de conclure des affaires, c'est un vrai filou.
The technical manual was all Greek to me.

Le manuel technique était du chinois pour moi.
Greek mythology has influenced Western literature for centuries.

La mythologie grecque a influencé la littérature occidentale pendant des siècles.
They attended a Greek Orthodox wedding ceremony.

Ils ont assisté à une cérémonie de mariage grecque orthodoxe.
Greek life is very active on this campus.

La vie grecque est très active sur ce campus.
In physics, lambda is a Greek letter used to represent wavelength.

En physique, lambda est une lettre grecque utilisée pour représenter la longueur d'onde.
The legal jargon in the contract was Greek to most of the attendees.

Le jargon juridique du contrat était du chinois pour la plupart des participants.