fragility

Langue: fr

🇺🇸 /frəˈdʒɪlətiː/

📖 Définitions

  1. noun
    Fragilité; Fragilité physique; fragilité émotionnelle; Instabilité; Éphémérité; fragilité

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: fragilities

Collocations

extreme fragilityfragility of the economybone fragilitystructural fragilityinherent fragility

Dérivés

fragilefragilenessfragilize

Synonymes

frailtydelicacybrittlenessweaknessvulnerabilitytenuousness

Antonymes

strengthrobustnessdurabilitysturdinessresilience

Souvent confondus

frailty
EN: 'Frailty' often implies human weakness or moral failing, while 'fragility' emphasizes the quality of being easily broken or damaged, whether physical or abstract.
fr: 'Frailty' implique souvent une faiblesse humaine ou un défaut moral, tandis que 'fragility' met l'accent sur la qualité d'être facilement cassé ou endommagé, que ce soit physiquement ou abstraitement.
brittleness
EN: 'Brittleness' specifically refers to a material's tendency to break without deformation, while 'fragility' is broader and can apply to abstract concepts like economies or relationships.
fr: 'Brittleness' fait spécifiquement référence à la tendance d'un matériau à se briser sans déformation, tandis que 'fragility' est plus large et peut s'appliquer à des concepts abstraits tels que les économies ou les relations.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'fragility' has only one 'l' (not 'fragillity') and ends in '-ity', not '-ety'. Do not confuse with the adjective 'fragile'.
fr: Rappelez-vous que 'fragility' n'a qu'un seul 'l' (pas 'fragillity') et se termine par '-ity', pas '-ety'. Ne le confondez pas avec l'adjectif 'fragile'.

💬 Exemples

  1. The fragility of the ancient glassware required special handling during transport.

    La fragilité de la vaisselle ancienne nécessitait une manipulation spéciale lors du transport.

  2. Her fragility after the surgery made even short walks exhausting.

    Sa fragilité après l'opération rendait même les courtes promenades épuisantes.

  3. The fragility of his self-esteem was evident in how he reacted to the slightest criticism.

    La fragilité de son estime de soi était évidente dans sa réaction à la moindre critique.

  4. The fragility of the global financial system was exposed during the 2008 crisis.

    La fragilité du système financier mondial a été exposée lors de la crise de 2008.

  5. The poem meditated on the fragility of human happiness.

    Le poème méditait sur la fragilité du bonheur humain.

  6. The geriatrician assessed the patient's fragility before recommending surgery.

    Le gériatre a évalué la fragilité du patient avant de recommander une chirurgie.