family's obvious shortcomings
definitions
-
The clear, visible, or undeniable flaws, weaknesses, or deficiencies present within a family unit, such as behavioral issues, moral failings, or lack of stability.fr: Lacunes familiales évidentes
examples
-
Everyone noticed the family's obvious shortcomings in discipline and communication.
Tout le monde a remarqué les lacunes évidentes de la famille en matière de discipline et de communication.