eventual
🇬🇧 /ɪˈvɛntʃʊəl/
🇺🇸 /əˈvɛntʃuːəl/
📖 Définitions
-
adjective
final; définitif; possible; conditionnel, dépendant; Événementiel
🔗 Détails
Formes du mot
Collocations
eventual outcomeeventual resulteventual successeventual winnereventual fateeventual goal
Dérivés
eventuallyeventuality
Synonymes
ultimatefinalinevitableconsequentresulting
Antonymes
immediateinitialpreliminary
Souvent confondus
possible
EN: In English, 'eventual' means 'happening at the end of a process' (ultimate/final), NOT 'possible' as in French 'éventuel' or Spanish 'eventual'.
fr: En anglais, 'eventual' signifie 'se produisant à la fin d'un processus' (ultime/final), PAS 'possible' comme en français 'éventuel' ou espagnol 'eventual'.
potential
EN: 'Potential' refers to something that could happen; 'eventual' refers to what actually happens in the end.
fr: 'Potential' fait référence à quelque chose qui pourrait arriver ; 'eventual' fait référence à ce qui se produit réellement à la fin.
Conseils d'orthographe
EN: No common spelling issues, but beware of the false-friend meaning: in English 'eventual' means 'ultimate/final', not 'possible' as in many Romance languages.
fr: Pas de problèmes d'orthographe courants, mais attention au faux-ami : en anglais, 'eventual' signifie 'ultime/final', pas 'possible' comme dans beaucoup de langues romanes.
💬 Exemples
-
The eventual outcome of the negotiations was a peace treaty.
L'issue finale des négociations fut un traité de paix.
-
We must prepare for every eventual scenario, including the worst case.
Nous devons nous préparer à toute éventualité, y compris le pire des scénarios.
-
The contract included an eventual clause that would activate only if certain conditions were met.
Le contrat comprenait une clause finale qui ne s'activerait que si certaines conditions étaient remplies.
-
The philosopher argued for an eventual ontology over a substance-based metaphysics.
Le philosophe a plaidé pour une ontologie événementielle plutôt qu'une métaphysique basée sur la substance.