diplomatic rhetoric

Langue: fr

📖 Définitions

Rhétorique diplomatique; Rhétorique creuse

EN: The formal, strategic, and often cautious use of language in international relations to manage political relationships, maintain decorum, and communicate intentions.; Language used in international affairs that is perceived as insincere, evasive, or lacking in real substance, often used to mask true intentions or avoid accountability.

The treaty was drafted using careful diplomatic rhetoric to ensure both sides felt respected.

Le traité a été rédigé en utilisant une rhétorique diplomatique prudente pour s'assurer que les deux parties se sentent respectées.
Critics argued that the summit was nothing more than empty diplomatic rhetoric without any real action.

Les critiques ont soutenu que le sommet n'était rien de plus qu'une rhétorique diplomatique creuse sans aucune action réelle.