devalue

Langue: fr

🇺🇸 /dɪˈvæˌljuː/

📖 Définitions

verb
dévaluer; dévaluer; dévaloriser; dévaluer

EN: To reduce the value or worth of something; to cause something to be worth less than before.; To reduce the official value of a currency in relation to other currencies or to a standard such as gold.; To diminish the importance, status, or reputation of someone or something.; To reduce the market price or exchange rate of a commodity or asset.

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: devalues Passé: devalued Participe passé: devalued Participe présent: devaluing

Collocations

devalue the currencydevalue the dollardevalue assetsdevalue propertydevalue one's work

Dérivés

devaluationdevaluedrevaluerevaluation

Synonymes

depreciatedegradediminishreducelowercheapen

Antonymes

appreciaterevalueenhanceincrease

Souvent confondus

devaluate

EN: 'Devaluate' is a less common variant of 'devalue'; 'devalue' is the standard and preferred form in modern English.

fr: 'Devaluate' est une variante moins courante de 'devalue' ; 'devalue' est la forme standard et préférée dans l'anglais moderne.

depreciate

EN: 'Depreciate' often implies a gradual loss of value over time (especially for assets), while 'devalue' can imply a deliberate or sudden reduction in value (especially currency).

fr: 'Depreciate' implique souvent une perte progressive de valeur au fil du temps (surtout pour les actifs), tandis que 'devalue' peut impliquer une réduction délibérée ou soudaine de la valeur (surtout pour les devises).

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'devalue' with the less standard 'devaluate'. The noun form is 'devaluation', not 'devaluement'.

fr: Ne confondez pas 'devalue' avec le moins standard 'devaluate'. La forme nominale est 'devaluation', pas 'devaluement'.

💬 Exemples

The government decided to devalue the currency to boost exports.

Le gouvernement a décidé de dévaluer la monnaie pour stimuler les exportations.
Several countries devalued their currencies during the economic crisis.

Plusieurs pays ont dévalué leur monnaie pendant la crise économique.
Constant criticism can devalue a person's sense of self-worth.

Les critiques constantes peuvent dévaloriser l'estime de soi d'une personne.
The oversupply of oil devalued the commodity on international markets.

La surabondance de pétrole a dévalué la matière première sur les marchés internationaux.