designation

Langue: fr

🇬🇧 /ˌdɛzɪˈgneɪʃən/ 🇺🇸 /ˌdɛzəˈgneɪʃən/

📖 Définitions

  1. noun
    Désignation; marquage; Nom, titre, étiquette; Nomination; symbole; État de désignation; désignation du bénéficiaire; désignation

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: designations

Collocations

official designationreceive a designationby designationdesignation aschange of designationmilitary designation

Dérivés

designatedesignatordesignativeredesignationpredesignation

Synonymes

appointmentnominationtitlelabelclassificationappellationnaming

Souvent confondus

destination
EN: 'Destination' is a place to which one is traveling; 'designation' is a name, title, or act of appointing.
fr: 'Destination' est un lieu vers lequel on se rend ; 'designation' est un nom, un titre ou l'acte de nomination.
assignment
EN: 'Assignment' refers to a task or the act of assigning; 'designation' refers to a name/title given or the act of formally naming someone to a role.
fr: 'Assignment' fait référence à une tâche ou à l'acte d'attribuer ; 'designation' fait référence à un nom/titre donné ou à l'acte de nommer officiellement quelqu'un à un poste.

Conseils d'orthographe

EN: Don't confuse 'designation' with 'destination' — 'designation' contains the root 'design' and has an extra 'g' before '-ation'.
fr: Ne confondez pas 'designation' avec 'destination' — 'designation' contient la racine 'design' et possède un 'g' supplémentaire avant '-ation'.

💬 Exemples

  1. The designation of the area as a national park was celebrated by environmentalists.

    La désignation de la zone en tant que parc national a été saluée par les écologistes.

  2. The official designation of the building is 'Heritage Hall'.

    La dénomination officielle du bâtiment est 'Heritage Hall'.

  3. His designation as CEO came after months of speculation.

    Sa nomination au poste de PDG a suivi des mois de spéculations.

  4. Each military unit has its own unique designation.

    Chaque unité militaire a sa propre désignation unique.

  5. The candidate's designation as the party's nominee was confirmed at the convention.

    La désignation du candidat comme candidat du parti a été confirmée lors de la convention.

  6. The designation of beneficiaries in the will was carefully reviewed by the attorney.

    La désignation des bénéficiaires dans le testament a été soigneusement examinée par l'avocat.

  7. The aircraft carries the designation F-35 Lightning II.

    L'avion porte la désignation F-35 Lightning II.