demeanor

Langue: fr

🇺🇸 /dɪˈmiːnɜr/

📖 Définitions

  1. noun
    démarche; allure; attitude; dignité

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

calm demeanorprofessional demeanorpleasant demeanorserious demeanorchange in demeanor

Dérivés

demean

Synonymes

bearingmannercomportmentdeportmentpresenceair

Souvent confondus

demeanour
EN: 'Demeanour' is simply the British English spelling of 'demeanor'; they are identical in meaning.
fr: 'Demeanour' est simplement l'orthographe britannique de 'demeanor' ; ils ont exactement le même sens.
demean
EN: 'Demean' as a verb can mean to behave (archaic, related to 'demeanor') or to lower oneself in dignity (more common modern usage).
fr: 'Demean' en tant que verbe peut signifier se comporter (archaïque, lié à 'demeanor') ou s'abaisser en dignité (usage moderne plus courant).

Conseils d'orthographe

EN: American English spells it 'demeanor' while British English uses 'demeanour' with a 'u'. Do not confuse with 'demean' (to degrade), which has a different etymological root.
fr: L'américain l'écrit 'demeanor' tandis que le britannique utilise 'demeanour' avec un 'u'. Ne le confondez pas avec 'demean' (dégrader), qui a une racine étymologique différente.

💬 Exemples

  1. Her calm demeanor helped ease the tension in the room.

    Son calme demeanor a aidé à apaiser la tension dans la pièce.

  2. The judge noted the defendant's respectful demeanor during the trial.

    Le juge a remarqué le comportement respectueux de l'accusé pendant le procès.

  3. His dignified demeanor commanded immediate respect from everyone present.

    Sa demeanor digne a imposé le respect immédiat de tous les présents.