craze

Langue: fr

🇬🇧 /ˈkreɪz/ 🇺🇸 /ˈkreɪz/

📖 Définitions

  1. noun
    engouement passager; mode; manie; engouement; craquelure
  2. verb
    rendre fou; Craqueler; craqueler
  3. adjective
    dément; aliéné

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: crazes 3e pers. sing.: crazes Passé: crazed Participe passé: crazed Participe présent: crazing

Collocations

latest crazepassing crazedance crazefashion crazefitness crazemedia craze

Dérivés

crazycrazedcrazinesscrazily

Synonymes

fadmaniaragevoguetrendenthusiasm

Souvent confondus

crave
EN: 'Crave' means to desire something intensely; 'craze' refers to a widespread temporary enthusiasm or fad.
fr: 'Crave' signifie désirer quelque chose intensément ; 'craze' fait référence à une enthousiasme temporaire répandu ou à une mode passagère.
crazy
EN: 'Crazy' is an adjective meaning insane or wildly enthusiastic; 'craze' is a noun referring to the fad itself.
fr: 'Crazy' est un adjectif signifiant fou ou sauvagement enthousiaste ; 'craze' est un nom désignant la mode elle-même.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'craze' (a fad) with 'crave' (to desire strongly) — they differ by only one letter but have entirely different meanings.
fr: Ne confondez pas 'craze' (une mode) avec 'crave' (désirer fortement) — ils ne diffèrent que par une lettre mais ont des significations complètement différentes.

💬 Exemples

  1. The hula hoop craze swept through the country in the late 1950s.

    La folie du hula hoop a balayé le pays à la fin des années 1950.

  2. His craze for collecting stamps consumed all his free time and money.

    Sa manie de collectionner les timbres a dévoré tout son temps libre et son argent.

  3. The old vase had a delicate craze running across its glazed surface.

    Le vieux vase présentait un fin craquelé sur sa surface émaillée.

  4. The constant noise from the construction site was enough to craze anyone.

    Le bruit constant du chantier était suffisant pour rendre fou n'importe qui.

  5. Rapid cooling can craze the glaze on pottery, creating an undesirable cracked appearance.

    Un refroidissement rapide peut craqueler l'émail de la poterie, créant un aspect fissuré indésirable.

  6. The paint on the old door had crazed over the years due to exposure to sunlight.

    La peinture de la vieille porte s'était craquelée au fil des ans à cause de l'exposition au soleil.

  7. The craze old man wandered the streets muttering to himself.

    Le vieux fou errait dans les rues en murmurant tout seul.