cornerstone

Langue: fr

🇺🇸 /ˈkɔrnɜrˌstoʊn/

📖 Définitions

  1. noun
    pierre d'angle; Pilier fondamental; base

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: cornerstones

Collocations

cornerstone oflay the cornerstonecornerstone of societycornerstone of democracycornerstone of success

Synonymes

foundationbasiskeystonebedrockpillarmainstay

Souvent confondus

keystone
EN: 'Keystone' is the central wedge-shaped stone at the top of an arch; 'cornerstone' is the stone at the corner of a building's foundation, and by extension, the fundamental basis of something.
fr: 'Keystone' est la pierre centrale en forme de coin au sommet d'un arc ; 'cornerstone' est la pierre située dans le coin des fondations d'un bâtiment et, par extension, la base fondamentale de quelque chose.
milestone
EN: 'Milestone' marks a significant point or achievement in progress; 'cornerstone' refers to the foundational basis on which something is built.
fr: 'Milestone' marque une étape importante ou une réalisation dans la progression ; 'cornerstone' fait référence à la base fondamentale sur laquelle quelque chose est construit.

Conseils d'orthographe

EN: Write as one word ('cornerstone'), not two ('corner stone'). The two-word form refers literally to a stone at a corner, while the compound is used for both literal and figurative senses.
fr: Écrivez-le en un seul mot ('cornerstone'), pas en deux mots ('corner stone'). La forme en deux mots désigne littéralement une pierre dans un coin, tandis que le mot composé est utilisé pour les sens littéraux et figurés.

💬 Exemples

  1. The mayor laid the cornerstone of the new library last spring.

    Le maire a posé la première pierre de la nouvelle bibliothèque au printemps dernier.

  2. Freedom of speech is a cornerstone of democratic society.

    La liberté d'expression est un pilier de la société démocratique.