contentious

Langue: fr

🇺🇸 /kəˈntɛnʃəs/

📖 Définitions

  1. adjective
    controversé; querelleur; contentieux

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more contentious Superlatif: most contentious

Collocations

contentious issuecontentious debatecontentious matterhighly contentiouscontentious topiccontentious point

Dérivés

contentioncontentiouslycontentiousnesscontendcontent

Synonymes

controversialdisputabledebatabledivisivepolemicalvexed

Antonymes

uncontroversialundisputeduncontested

Souvent confondus

content
EN: 'Content' as an adjective means satisfied or at ease; 'contentious' means likely to cause disagreement.
fr: En tant qu'adjectif, 'Content' signifie satisfait ou à l'aise ; 'contentious' signifie susceptible de provoquer un désaccord.
contemptuous
EN: 'Contemptuous' means showing scorn or disdain; 'contentious' means causing or inclined to argue.
fr: 'Contemptuous' signifie montrer du mépris ou du dédain ; 'contentious' signifie causer ou être enclin à discuter.

Conseils d'orthographe

EN: Note the '-tious' ending (not '-tuous'). Don't confuse with 'contemptuous' which has a different root and meaning.
fr: Notez la terminaison '-tious' (et non '-tuous'). Ne le confondez pas avec 'contemptuous' qui a une racine et un sens différents.

💬 Exemples

  1. Immigration policy remains one of the most contentious issues in modern politics.

    La politique d'immigration reste l'un des sujets les plus controversés dans la politique moderne.

  2. His contentious nature made it difficult for him to maintain friendships.

    Son caractère querelleur lui rendait difficile le maintien d'amitiés.

  3. The firm handles both contentious and non-contentious probate work.

    Le cabinet traite à la fois les affaires de succession contentieuses et non contentieuses.