climax

Langue: fr

🇬🇧 /ˈklaɪmæks/ 🇺🇸 /ˈklaɪˌmæks/

📖 Définitions

  1. noun
    climax; Orgasme; climax écologique; climax
  2. verb
    atteindre le point culminant; Vivre un orgasme

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: climaxes 3e pers. sing.: climaxes Passé: climaxed Participe passé: climaxed Participe présent: climaxing

Collocations

reach a climaxbuild to a climaxcome to a climaxsexual climaxthe climax of the story

Dérivés

climacticanticlimaxanticlimacticclimacteric

Synonymes

culminationpeakapexzenithpinnaclecrest

Antonymes

anticlimaxnadir

Souvent confondus

climatic
EN: 'Climactic' relates to a climax (the peak moment); 'climatic' relates to climate (weather patterns).
fr: 'Climactic' se rapporte au climax (le moment culminant) ; 'climatic' se rapporte au climat (les régimes météorologiques).
anticlimax
EN: 'Anticlimax' is a disappointing letdown after a buildup, the opposite of a climax.
fr: 'Anticlimax' est une déception après une montée en puissance, l'opposé d'un climax.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'climactic' (relating to a climax) with 'climatic' (relating to climate). The plural is 'climaxes,' not 'climaces.'
fr: Ne confondez pas 'climactic' (lié à un climax) avec 'climatic' (lié au climat). Le pluriel est 'climaxes', pas 'climaces'.

💬 Exemples

  1. The climax of the movie came when the hero finally confronted the villain.

    Le climax du film est arrivé lorsque le héros a enfin affronté le méchant.

  2. The novel contained explicit descriptions of the characters reaching climax.

    Le roman contenait des descriptions explicites des personnages atteignant le paroxysme.

  3. The old-growth forest represents the climax community of this region.

    La forêt ancienne représente le climax écologique de cette région.

  4. The speech used climax to build from minor grievances to a call for revolution.

    Le discours utilisait le climax pour passer de griefs mineurs à un appel à la révolution.

  5. The festival will climax with a spectacular fireworks display.

    Le festival cul minera avec un spectaculaire feu d'artifice.

  6. The scene in the film implied that both characters had climaxed.

    La scène du film laissait entendre que les deux personnages avaient atteint le paroxysme.