chokepoint

Langue: fr

📖 Définitions

noun
Défilé stratégique; Goulot d'étranglement; Obstruction physique

EN: A narrow geographical area or strategic location that restricts the movement of people, goods, or resources, often used in military or geopolitical contexts.; A point of congestion or bottleneck in a process, network, or system where flow is impeded.; (Rare/Literal) A physical place or condition where something is choked or obstructed.

Specifically, the Strait of Hormuz serves as a vital chokepoint for global energy supplies.

Spécifiquement, le détroit d'Ormuz sert de goulot d'étranglement vital pour les approvisionnements énergétiques mondiaux.
Supply chain disruptions at this port created a major chokepoint for manufacturers.

Les perturbations de la chaîne d'approvisionnement dans ce port ont créé un goulot d'étranglement majeur pour les fabricants.
The old pipe developed a severe chokepoint after years of rust buildup.

L'ancien tuyau a développé une obstruction sévère après des années d'accumulation de rouille.