bustling
🇬🇧 /ˈbʌslɪŋ/
🇺🇸 /ˈbʌsəlɪŋ/
📖 Définitions
-
adjective
animé et bruyant
-
verb
bouger avec agitation
🔗 Détails
Formes du mot
dénombrable / indénombrable
Pluriel: bustles
3e pers. sing.: bustles
Passé: bustled
Participe passé: bustled
Participe présent: bustling
Collocations
hustle and bustlebustle with activitybustle aboutthe bustle of the citybustle around
Dérivés
bustlingbustlingly
Synonymes
hustlecommotionstirfussactivityflurry
Antonymes
calmstillnessquiettranquility
Souvent confondus
hustle
EN: 'Hustle' implies urgency, pushing, or even dishonesty; 'bustle' suggests busy but generally cheerful or harmless activity.
fr: 'Hustle' implique de l'urgence, de la pression ou même de la malhonnêteté ; 'bustle' suggère une activité occupée mais généralement joyeuse ou inoffensive.
bust
EN: 'Bust' means to break or a sculpture of a head/shoulders; 'bustle' means busy activity or a historical skirt framework.
fr: 'Bust' signifie casser ou une sculpture d'une tête/d'épaules ; 'bustle' signifie activité occupée ou un cadre historique pour jupe.
Conseils d'orthographe
EN: Remember that 'bustle' has a silent 't' in pronunciation but it must be spelled. Do not confuse with 'bustle' (the noun for a skirt pad) and 'bustle' (the verb meaning to hurry about).
fr: Rappelez-vous que 'bustle' a un 't' muet dans la prononciation mais doit être orthographié. Ne le confondez pas avec 'bustle' (le nom pour une coussin de jupe) et 'bustle' (le verbe signifiant se dépêcher).
💬 Exemples
-
The bustling market was filled with vendors shouting their prices and customers haggling over goods.
Le marché animé était rempli de vendeurs criant leurs prix et de clients marchandant les marchandises.
-
She was bustling around the kitchen, preparing dinner for the unexpected guests.
Elle s'agitait dans la cuisine, préparant le dîner pour les invités imprévus.