broken bridge reunion
definitions
-
A meeting or reconciliation that occurs after a long period of separation or a complete breakdown in communication and relationship.fr: Retrouvailles après rupture
-
An attempt to reconnect or reconcile where the path to connection remains damaged, awkward, or difficult to navigate.fr: Réunion difficile
examples
-
Their broken bridge reunion was emotional, as they finally spoke after years of silence.
Leurs retrouvailles après la rupture étaient émouvantes, car ils se sont enfin parlé après des années de silence.
-
The broken bridge reunion felt awkward, as the trust between them had not yet been fully repaired.
Les retrouvailles difficiles semblaient gênantes, car la confiance entre eux n'était pas encore totalement rétablie.