blueprint

Langue: fr

🇺🇸 /ˈbluːˌprɪnt/

📖 Définitions

  1. noun
    plan; feuille de route; procédé au bleu
  2. verb
    Produire des tirages au bleu; planifier en détail

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: blueprints 3e pers. sing.: blueprints Passé: blueprinted Participe passé: blueprinted Participe présent: blueprinting

Collocations

blueprint for successblueprint for changedraw up a blueprintfollow a blueprintblueprint for reform

Dérivés

blueprinting

Synonymes

plandesignschemeoutlinetemplatemodellayout

Souvent confondus

schematic
EN: 'Schematic' refers specifically to a diagram of a system's components and connections, while 'blueprint' is a broader term for any detailed plan or technical drawing.
fr: 'Schematic' fait référence spécifiquement à un diagramme des composants et des connexions d'un système, tandis que 'blueprint' est un terme plus large pour tout plan détaillé ou dessin technique.
prototype
EN: 'Prototype' is a working model or first version of a product, while 'blueprint' is the plan or design from which something is made.
fr: 'Prototype' est un modèle fonctionnel ou la première version d'un produit, tandis que 'blueprint' est le plan ou la conception à partir duquel quelque chose est fabriqué.

Conseils d'orthographe

EN: Write as one word ('blueprint'), not two ('blue print'). The two-word form is archaic and no longer standard.
fr: Écrire en un seul mot ('blueprint'), pas deux ('blue print'). La forme en deux mots est archaïque et n'est plus standard.

💬 Exemples

  1. The architect unrolled the blueprint on the table to show the clients the layout of the new house.

    L'architecte a déroulé le plan sur la table pour montrer aux clients l'agencement de la nouvelle maison.

  2. The report serves as a blueprint for reforming the country's education system.

    Le rapport sert de feuille de route pour réformer le système éducatif du pays.

  3. Before the advent of digital printing, engineers relied on the blueprint process to duplicate technical drawings.

    Avant l'avènement de l'impression numérique, les ingénieurs s'appuyaient sur le procédé au bleu pour dupliquer les dessins techniques.

  4. The draftsman blueprinted the engineering drawings for distribution to the construction team.

    Le dessinateur a produit des tirages au bleu des plans d'ingénierie pour les distribuer à l'équipe de construction.

  5. The committee spent months blueprinting the new urban development project.

    Le comité a passé des mois à planifier le nouveau projet de développement urbain.