birdie

Langue: fr

🇺🇸 /ˈbɜrdiː/

📖 Définitions

  1. noun
    Birdie; petit oiseau; volant de badminton
  2. verb
    Marquer un birdie

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: birdies 3e pers. sing.: birdies Passé: birdied Participe passé: birdied Participe présent: birdying

Collocations

score a birdiemake a birdiebirdie puttbirdie opportunitybirdie chance

Dérivés

birdbirdingbirdwatcher

Synonymes

birdchickone under par

Antonymes

bogey

Souvent confondus

bird
EN: 'Bird' is the standard term for the animal; 'birdie' is a diminutive/informal form or a specific golf term meaning one stroke under par.
fr: 'Bird' est le terme standard pour l'animal ; 'birdie' est une forme diminutive/informelle ou un terme spécifique au golf signifiant un coup sous le par.
eagle
EN: In golf, an 'eagle' is two strokes under par, while a 'birdie' is one stroke under par.
fr: Au golf, un 'eagle' est de deux coups sous le par, tandis qu'un 'birdie' est d'un coup sous le par.

Conseils d'orthographe

EN: The standard spelling uses '-ie' (birdie), not '-y' (birdy), though the latter is occasionally seen in informal contexts.
fr: L'orthographe standard utilise '-ie' (birdie), pas '-y' (birdy), bien que ce dernier soit occasionnellement vu dans des contextes informels.

💬 Exemples

  1. She sank a long putt on the 14th hole to make a birdie.

    Elle a rentré un long putt au 14e trou pour marquer un birdie.

  2. Look at that little birdie sitting on the branch!

    Regarde ce petit oiseau assis sur la branche !

  3. He hit the birdie over the net with a powerful smash.

    Il a envoyé le volant au-delà du filet d'un smash puissant.

  4. He birdied the last three holes to win the tournament.

    Il a marqué des birdies sur les trois derniers trous pour remporter le tournoi.