bilateral

Langue: fr

🇺🇸 /baɪˈlætɜrəl/

📖 Définitions

adjective
bilatéral; bilatéral; bilatéral; symétrie bilatérale; synallagmatique; ascendance bilatérale

EN: Having or relating to two sides; affecting both sides.; Involving or undertaken by two parties, especially two countries or organizations.; Relating to or occurring on both sides of the body or of a central axis; symmetrical on both sides.; Having bilateral symmetry; arranged in two corresponding halves.; In law, involving mutual obligations or reciprocal duties between two parties, as in a bilateral contract.; Relating to descent or kinship traced through both the maternal and paternal lines.

🔗 Détails

Formes du mot

Collocations

bilateral agreementbilateral tradebilateral relationsbilateral talksbilateral meetingbilateral cooperation

Dérivés

bilaterallybilateralismunilateralmultilateral

Synonymes

two-sidedreciprocalmutualtwo-party

Antonymes

unilateralmultilateral

Souvent confondus

unilateral

EN: 'Unilateral' involves only one side or party, while 'bilateral' involves exactly two.

fr: 'Unilatéral' implique seulement une partie ou un côté, tandis que 'bilatéral' implique exactement deux parties.

multilateral

EN: 'Multilateral' involves three or more parties, while 'bilateral' involves exactly two.

fr: 'Multilatéral' implique trois parties ou plus, tandis que 'bilatéral' implique exactement deux parties.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'bilateral' uses the prefix 'bi-' (two), not 'bi-lateral' with a hyphen. Do not confuse with 'bilateral' vs. 'bilateral' — no common misspelling, but ensure the 'i' in 'bi-' is retained.

fr: Rappelez-vous que 'bilatéral' utilise le préfixe 'bi-' (deux), et non 'bi-latéral' avec un trait d'union. Ne le confondez pas avec 'bilatéral' vs. 'bilatéral' — il n'y a pas de faute d'orthographe courante, mais assurez-vous de conserver le 'i' dans 'bi-'.

💬 Exemples

The two countries signed a bilateral trade agreement.

Les deux pays ont signé un accord commercial bilatéral.
Bilateral negotiations between the nations lasted for several months.

Les négociations bilatérales entre les nations ont duré plusieurs mois.
The patient presented with bilateral hearing loss.

Le patient présentait une perte auditive bilatérale.
Most animals exhibit bilateral symmetry in their body plan.

La plupart des animaux présentent une symétrie bilatérale dans leur plan corporel.
A bilateral contract requires both parties to fulfill their respective obligations.

Un contrat synallagmatique exige que les deux parties s'acquittent de leurs obligations respectives.
In a bilateral kinship system, relatives on both the mother's and father's sides are recognized equally.

Dans un système de parenté bilatéral, les parents tant du côté maternel que paternel sont reconnus également.