baseline

Langue: fr

🇬🇧 /ˈbeɪˌslaɪn/ 🇺🇸 /ˈbeɪˌslaɪn/

📖 Définitions

  1. noun
    ligne de base; ligne de base; ligne de fond; ligne de base; ligne de base; valeur de référence; Référence; valeur de référence; ligne de base; ligne de fond
  2. verb
    Établir une référence
  3. adjective
    de base

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: baselines 3e pers. sing.: baselines Passé: baselined Participe passé: baselined Participe présent: baselining

Collocations

establish a baselinebaseline measurementbaseline databaseline assessmentbaseline studyabove baselinebelow baseline

Dérivés

baselining

Synonymes

benchmarkreference pointstandardstarting pointyardstick

Souvent confondus

benchmark
EN: 'Benchmark' is a standard or point of reference used for comparison, while 'baseline' is the initial measurement or starting point from which change is assessed.
fr: 'Benchmark' est une norme ou un point de référence utilisé pour la comparaison, tandis que 'baseline' est la mesure initiale ou le point de départ à partir duquel le changement est évalué.
base line
EN: 'Baseline' (one word) is the standard term in most contexts; 'base line' (two words) is sometimes used in sports (e.g., tennis) to refer to the line at the end of the court.
fr: 'Baseline' (un mot) est le terme standard dans la plupart des contextes ; 'base line' (deux mots) est parfois utilisé dans les sports (par exemple, le tennis) pour désigner la ligne au fond du terrain.

Conseils d'orthographe

EN: Write 'baseline' as one word in most contexts. The two-word form 'base line' is occasionally seen in sports terminology but is nonstandard elsewhere.
fr: Écrivez 'baseline' en un seul mot dans la plupart des contextes. La forme en deux mots 'base line' est occasionnellement utilisée dans la terminologie sportive, mais n'est pas standard ailleurs.

💬 Exemples

  1. The researchers established a baseline before beginning the clinical trial.

    Les chercheurs ont établi une ligne de base avant de commencer l'essai clinique.

  2. The descenders of letters like 'g' and 'y' extend below the baseline.

    Les descendantes de lettres comme 'g' et 'y' s'étendent sous la ligne de base.

  3. She hit a powerful forehand from the baseline to win the point.

    Elle a frappé un puissant coup droit depuis la ligne de fond pour remporter le point.

  4. The runner was called out for straying too far from the baseline.

    Le coureur a été déclaré out pour s'être trop éloigné de la ligne de base.

  5. The surveyors carefully measured the baseline before beginning the triangulation.

    Les géomètres ont mesuré soigneusement la ligne de base avant de commencer la triangulation.

  6. The patient's baseline blood pressure was recorded before administering the medication.

    La tension artérielle de référence du patient a été enregistrée avant l'administration du médicament.

  7. Any changes to the requirements must be approved against the current baseline.

    Toute modification des exigences doit être approuvée par rapport à la référence actuelle.

  8. The average temperature over the past thirty years serves as the baseline for climate change studies.

    La température moyenne des trente dernières années sert de valeur de référence pour les études sur le changement climatique.

  9. The oscilloscope showed the signal oscillating above and below the baseline.

    L'oscilloscope montrait le signal oscillant au-dessus et au-dessous de la ligne de base.

  10. He drove along the baseline and finished with a layup.

    Il a longé la ligne de fond et a conclu par un double pas.