barrage

Langue: fr

🇺🇸 /bɜrˈɑʒ/

📖 Définitions

  1. noun
    barrière de feu, tir roulant; Pluie de questions; barrière anti-inondation
  2. verb
    accabler de

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: barrages 3e pers. sing.: barrages Passé: barraged Participe passé: barraged Participe présent: barraging

Collocations

a barrage of questionsa barrage of criticismartillery barragebarrage balloonunder a barragea barrage of abuse

Synonymes

bombardmentvolleyfusilladeonslaughthailstormbattery

Souvent confondus

salvo
EN: 'Salvo' refers to a single simultaneous discharge of weapons, while 'barrage' implies a sustained, continuous bombardment.
fr: 'Salvo' fait référence à une décharge simultanée unique d'armes, tandis que 'barrage' implique un bombardement soutenu et continu.
barage
EN: 'Barage' is a common misspelling; the correct form is 'barrage' with double 'r'.
fr: 'Barage' est une faute d'orthographe courante ; la forme correcte est 'barrage' avec un double 'r'.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'barrage' has a double 'r' and ends in '-age' (pronounced /ˈbær.ɑːʒ/), not '-idge'. It is commonly misspelled as 'barage' with only one 'r'.
fr: N'oubliez pas que 'barrage' a un double 'r' et se termine par '-age' (prononcé /ˈbær.ɑːʒ/), et non '-idge'. Il est souvent mal orthographié 'barage' avec un seul 'r'.

💬 Exemples

  1. The infantry advanced behind a creeping barrage.

    L'infanterie avançait derrière une barrière de feu roulante.

  2. The politician faced a barrage of questions from reporters.

    Le politicien a fait face à une pluie de questions des journalistes.

  3. The Thames Barrier is a movable barrage designed to prevent flooding in London.

    La barrière de la Tamise est une barrage mobile conçu pour prévenir les inondations à Londres.

  4. The company was barraged with complaints after the product recall.

    L'entreprise a été accablée de plaintes après le rappel du produit.