attire

Langue: fr

🇺🇸 /əˈtaɪɜr/

📖 Définitions

  1. noun
    Tenue; bois de cerf
  2. verb
    vêtir, habiller

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable 3e pers. sing.: attires Passé: attired Participe passé: attired Participe présent: attiring

Collocations

formal attirebusiness attirecasual attireevening attireproperly attiredattired in

Dérivés

attiredattirement

Synonymes

clothingappareldressgarmentsoutfitwardrobe

Souvent confondus

outfit
EN: 'Outfit' is countable and refers to a specific set of clothes worn together; 'attire' is uncountable and refers to clothing in a more general or formal sense.
fr: 'Outfit' est comptable et fait référence à un ensemble spécifique de vêtements portés ensemble ; 'attire' est non comptable et désigne les vêtements dans un sens plus général ou formel.
costume
EN: 'Costume' implies clothing for a performance, disguise, or cultural tradition; 'attire' refers to everyday or formal clothing without such connotations.
fr: 'Costume' implique des vêtements pour une performance, un déguisement ou une tradition culturelle ; 'attire' fait référence aux vêtements quotidiens ou formels sans telles connotations.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'attire' has double 't' and ends with '-ire', not '-er'. The verb form 'attired' is often used as an adjective (e.g., 'elegantly attired').
fr: Rappelez-vous que 'attire' a un double 't' et se termine par '-ire', pas '-er'. La forme verbale 'attired' est souvent utilisée comme adjectif (par exemple, 'elegantly attired').

💬 Exemples

  1. Guests were expected to arrive in formal attire for the gala dinner.

    On s'attendait à ce que les invités arrivent en tenue formelle pour le dîner de gala.

  2. The stag's magnificent attire spread wide above its head.

    Les bois magnifiques du cerf s'étendaient largement au-dessus de sa tête.

  3. She was attired in a flowing white gown for the ceremony.

    Elle était vêtue d'une longue robe blanche fluide pour la cérémonie.