archipelago

Langue: fr

🇺🇸 /ˌɑrkəˈpɛləˌgoʊ/

📖 Définitions

  1. noun
    archipel; archipel; groupe dispersé; Mer Égée

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: archipelagos, archipelagoes

Collocations

island archipelagovolcanic archipelagotropical archipelagovast archipelagoscattered archipelago

Dérivés

archipelagic

Synonymes

island chainisland groupislandsisland cluster

Souvent confondus

peninsula
EN: A peninsula is a landmass surrounded by water on three sides but connected to the mainland; an archipelago is a group or chain of islands.
fr: Une péninsule est une masse terrestre entourée d'eau sur trois côtés mais reliée au continent ; un archipel est un groupe ou une chaîne d'îles.
isthmus
EN: An isthmus is a narrow strip of land connecting two larger landmasses; an archipelago is a scattered group of islands.
fr: Un isthme est une étroite bande de terre reliant deux masses terrestres plus grandes ; un archipel est un groupe dispersé d'îles.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the 'ch' is pronounced as /k/ (not /tʃ/), and the word ends in '-ago', not '-age'. Both 'archipelagos' and 'archipelagoes' are accepted plurals.
fr: Rappelez-vous que le 'ch' se prononce /k/ (et non /tʃ/), et que le mot se termine par '-ago', et non '-age'. Les deux formes plurielles 'archipelagos' et 'archipelagoes' sont acceptées.

💬 Exemples

  1. The Philippines is an archipelago consisting of over 7,000 islands.

    Les Philippines sont un archipel composé de plus de 7 000 îles.

  2. The Aegean archipelago has been a crossroads of civilizations for millennia.

    L'archipel de la mer Égée est un carrefour de civilisations depuis des millénaires.

  3. The city's parks form an archipelago of green spaces amid the concrete.

    Les parcs de la ville forment un archipel d'espaces verts au milieu du béton.

  4. In medieval texts, the term 'the Archipelago' referred specifically to the Aegean Sea.

    Dans les textes médiévaux, le terme 'Archipel' désignait spécifiquement la mer Égée.