alarm-clock

Langue: fr

📖 Définitions

  1. noun
    réveil; Minuterie d'alarme

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: alarm clocks

Collocations

set an alarm clockalarm clock goes offalarm clock ringswind up an alarm clockdigital alarm clock

Dérivés

alarmclockwork

Synonymes

alarmtimepiececlockbuzzer

Souvent confondus

alarm
EN: 'Alarm' is the broader term referring to any warning signal or device; 'alarm clock' specifically refers to a clock designed to wake someone at a set time.
fr: 'Alarm' est le terme plus large désignant tout signal ou dispositif d'avertissement ; 'alarm clock' fait spécifiquement référence à une horloge conçue pour réveiller quelqu'un à une heure fixe.

Conseils d'orthographe

EN: The standard form is 'alarm clock' (two separate words, no hyphen). The hyphenated form 'alarm-clock' is occasionally used as a compound modifier (e.g., 'alarm-clock mechanism') but is nonstandard as a standalone noun.
fr: La forme standard est 'alarm clock' (deux mots séparés, sans trait d'union). La forme avec trait d'union 'alarm-clock' est occasionnellement utilisée comme modificateur composé (par exemple, 'alarm-clock mechanism'), mais elle n'est pas standard en tant que nom autonome.

💬 Exemples

  1. I set my alarm-clock for six in the morning so I wouldn't be late for work.

    J'ai mis mon réveil à six heures du matin pour ne pas être en retard au travail.

  2. The kitchen timer served as an alarm-clock to remind her to take the cake out of the oven.

    Le minuteur de cuisine a servi de réveil pour lui rappeler de sortir le gâteau du four.