advisor

Langue: fr

🇬🇧 /əˈdvaɪzə/ 🇺🇸 /æˈdvaɪzɜr/

📖 Définitions

  1. noun
    conseiller; directeur d'études; conseiller; conseiller; conseiller

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: advisors

Collocations

financial advisoracademic advisortrusted advisorsenior advisoradvisor to the presidentact as advisor

Dérivés

advisoryadvisableadvisementadviseadviceadviser

Synonymes

advisercounselorconsultantmentorguide

Souvent confondus

adviser
EN: 'Adviser' is an accepted variant spelling of 'advisor'; both are correct, with 'advisor' more common in American English and official titles.
fr: 'Adviser' est une orthographe alternative acceptée de 'advisor' ; les deux sont corrects, 'advisor' étant plus courant dans l'anglais américain et dans les titres officiels.
advice
EN: 'Advice' is the uncountable noun for the guidance given; 'advisor' is the person who gives it.
fr: 'Advice' est le nom indénombrable pour les conseils donnés ; 'advisor' est la personne qui les donne.

Conseils d'orthographe

EN: Both 'advisor' and 'adviser' are correct spellings. 'Advisor' is preferred in American English and formal titles (e.g., 'National Security Advisor'), while 'adviser' is more common in British English.
fr: Les deux orthographes, 'advisor' et 'adviser', sont correctes. 'Advisor' est préféré dans l'anglais américain et les titres formels (par exemple, 'National Security Advisor'), tandis que 'adviser' est plus courant dans l'anglais britannique.

💬 Exemples

  1. She hired a financial advisor to help manage her retirement portfolio.

    Elle a engagé un conseiller financier pour gérer son portefeuille de retraite.

  2. My academic advisor suggested I take an extra elective in my final semester.

    Mon directeur d'études m'a conseillé de suivre une matière optionnelle supplémentaire lors de mon dernier semestre.

  3. The president relied heavily on his national security advisor during the crisis.

    Le président s'est fortement appuyé sur son conseiller à la sécurité nationale pendant la crise.

  4. The faculty advisor attended every meeting of the debate club.

    Le conseiller a assisté à chaque réunion du club de débat.

  5. The company's legal advisor reviewed the contract before signing.

    Le conseiller juridique de l'entreprise a examiné le contrat avant la signature.