acclaimed

Langue: fr

🇺🇸 /əˈkleɪmd/

📖 Définitions

  1. adjective
    acclamé
  2. verb
    acclamer

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable 3e pers. sing.: acclaims Passé: acclaimed Participe passé: acclaimed Participe présent: acclaiming

Collocations

critical acclaimwidespread acclaimpublic acclaimwin acclaimreceive acclaimgarner acclaim

Dérivés

acclaimedacclamationacclamatory

Synonymes

praiseapplausecommendationadmirationplauditsapproval

Antonymes

criticismdisapprovalcondemnation

Souvent confondus

acclamation
EN: 'Acclamation' is the noun for the act of acclaiming, often used in formal or voting contexts (e.g., 'elected by acclamation'); 'acclaim' is more general public praise.
fr: 'Acclamation' est le nom désignant l'acte d'acclamer, souvent utilisé dans des contextes formels ou de vote (par ex. 'elected by acclamation') ; 'acclaim' désigne une louange publique plus générale.
exclaim
EN: 'Exclaim' means to cry out suddenly in surprise or strong emotion; 'acclaim' means to praise enthusiastically and publicly.
fr: 'Exclaim' signifie crier soudainement par surprise ou forte émotion ; 'acclaim' signifie louer avec enthousiasme et publiquement.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'acclaim' with 'exclaim' or 'proclaim'; they share the Latin root 'clamare' (to cry) but have distinct meanings.
fr: Ne confondez pas 'acclaim' avec 'exclaim' ou 'proclaim'; ils partagent la racine latine 'clamare' (crier) mais ont des sens distincts.

💬 Exemples

  1. The acclaimed director won numerous awards for her latest film.

    La réalisatrice acclamée a remporté de nombreux prix pour son dernier film.

  2. Critics acclaimed the novel as a masterpiece of modern literature.

    Les critiques ont acclamé ce roman comme un chef-d'œuvre de la littérature moderne.