Italian meaning in Français | English Dictionary

📖 Définitions

noun
Italien/Italienne; italien

EN: A native or inhabitant of Italy, or a person of Italian descent.; The Romance language spoken in Italy and parts of Switzerland, San Marino, and Vatican City.
adjective
italien; italien

EN: Of or relating to Italy, its people, language, or culture.; Of or relating to the Italian language.
noun
Italique; saucisse italienne; Jardin à l'italienne

EN: A style of handwriting characterized by a slight slant to the right, also known as italic.; A type of sausage seasoned with fennel and other spices, commonly used in Italian-American cuisine.; A style of garden design characterized by symmetry, terraces, and ornamental features, popular in the Renaissance.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: Italians

Collocations

Italian cuisineItalian foodItalian languageItalian restaurantItalian cultureItalian dressing

Dérivés

ItalianateItalianizeItalianization

Souvent confondus

Italic

EN: 'Italic' refers to a slanted typeface style or ancient Italic peoples of pre-Roman Italy; 'Italian' refers to modern Italy, its people, language, and culture.

fr: 'Italic' fait référence à un style de police de caractères incliné ou aux anciens peuples italiques de l'Italie pré-romaine ; 'Italian' fait référence à l'Italie moderne, à ses habitants, à sa langue et à sa culture.

Conseils d'orthographe

EN: Always capitalize 'Italian' as it is a proper adjective/noun derived from a proper noun (Italy). Do not write 'italian' in formal contexts.

fr: Mettez toujours 'Italian' en majuscule car c'est un adjectif/nom propre dérivé d'un nom propre (Italy). N'écrivez pas 'italian' dans les contextes formels.

💬 Exemples

She is an Italian who moved to New York in her twenties.

Elle est une Italienne qui a déménagé à New York dans la vingtaine.
He is learning Italian so he can communicate with his grandmother.

Il apprend l'italien pour pouvoir communiquer avec sa grand-mère.
We enjoyed a wonderful Italian meal at the new restaurant downtown.

Nous avons dégusté un merveilleux repas italien dans le nouveau restaurant du centre-ville.
The Italian word for 'love' is 'amore'.

Le mot italien pour 'amour' est 'amore'.
The calligrapher practiced Italian script for hours each day.

Le calligraphe pratiquait l'italique pendant des heures chaque jour.
He grilled Italian sausages for the backyard barbecue.

Il a fait griller des saucisses italiennes pour le barbecue dans le jardin.
The estate featured a beautiful Italian garden with fountains and topiaries.

Le domaine comportait un magnifique jardin à l'italienne avec des fontaines et des topiaires.