German

Langue: fr

🇬🇧 /ˈdʒɜːmən/ 🇺🇸 /ˈdʒɜrmən/

📖 Définitions

  1. noun
    Allemand/Allemande; allemand; Jeu de cartes allemand; Danse allemande
  2. adjective
    allemand; germanique; germain

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: Germans Comparatif: more german Superlatif: most german

Collocations

German shepherdGerman languageGerman engineeringGerman cuisineGerman measlescousin german

Dérivés

GermanicGermanizeGermanizationGermanismGermanophileGermanophobe

Synonymes

Teutonrelatedakincognateallied

Souvent confondus

Germanic
EN: 'Germanic' refers to the broader language family or cultural group (e.g., Germanic languages include English, Dutch, and Scandinavian languages), while 'German' refers specifically to Germany.
fr: 'Germanic' fait référence à la famille de langues ou au groupe culturel plus large (par exemple, les langues germaniques incluent l'anglais, le néerlandais et les langues scandinaves), tandis que 'German' fait référence spécifiquement à l'Allemagne.
germane
EN: 'Germane' means relevant or pertinent to a subject; 'german' (lowercase, archaic) means closely related by blood.
fr: 'Germane' signifie pertinent ou approprié à un sujet ; 'german' (minuscule, archaïque) signifie étroitement lié par le sang.

Conseils d'orthographe

EN: Always capitalize 'German' when referring to the people, language, or anything related to Germany. The lowercase 'german' (meaning 'closely related') is a rare, archaic adjective often confused with 'germane'.
fr: Mettez toujours 'German' en majuscule lorsque vous faites référence aux personnes, à la langue ou à tout ce qui est lié à l'Allemagne. Le mot en minuscule 'german' (signifiant 'étroitement lié') est un adjectif rare et archaïque souvent confondu avec 'germane'.

💬 Exemples

  1. She is a German who moved to Canada in 2010.

    C'est une Allemande qui a émigré au Canada en 2010.

  2. He is learning German at the university.

    Il apprend l'allemand à l'université.

  3. They spent the evening playing German at the club.

    Ils ont passé la soirée à jouer à l'allemand au club.

  4. The ball concluded with a lively German.

    Le bal s'est terminé par une danse allemande animée.

  5. German engineering is renowned for its precision.

    L'ingénierie allemande est réputée pour sa précision.

  6. The German tribes migrated across Europe during the late Roman period.

    Les tribus germaniques ont migré à travers l'Europe à la fin de la période romaine.

  7. He is my cousin german, sharing both grandparents with me.

    C'est mon cousin germain, nous partageons les deux grands-parents.