English

Langue: fr

🇬🇧 /ˈɪŋglɪʃ/ 🇺🇸 /ˈɪŋglɪʃ/

📖 Définitions

  1. noun
    anglais; les Anglais; cours d'anglais; effet; caractère gothique
  2. adjective
    anglais; anglais
  3. verb
    traduire en anglais; donner de l'effet

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

English languageEnglish speakerEnglish literatureEnglish breakfastEnglish ChannelQueen's EnglishEnglish as a second language

Dérivés

EnglishmanEnglishwomanEnglishnessAnglicizeAnglicismAnglophone

Souvent confondus

British
EN: 'British' refers to all people and things from the United Kingdom (including Scotland, Wales, and Northern Ireland), while 'English' refers specifically to England.
fr: 'British' fait référence à toutes les personnes et choses du Royaume-Uni (y compris l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord), tandis que 'English' fait référence spécifiquement à l'Angleterre.
Anglo
EN: 'Anglo' is a combining form or prefix (e.g., Anglo-Saxon, Anglo-American), while 'English' is a standalone adjective or noun.
fr: 'Anglo' est une forme composante ou un préfixe (par exemple, anglo-saxon, anglo-américain), tandis que 'English' est un adjectif ou un nom autonome.

Conseils d'orthographe

EN: Always capitalize 'English' as it is derived from the proper noun 'England'. In billiards, 'english' (lowercase) refers to spin on a ball, but this usage is informal and rare.
fr: Mettez toujours 'English' en majuscule car il est dérivé du nom propre 'England'. Au billard, 'english' (minuscule) désigne l'effet sur une bille, mais cet usage est informel et rare.

💬 Exemples

  1. She speaks fluent English and French.

    Elle parle couramment anglais et français.

  2. The English have a long tradition of afternoon tea.

    Les Anglais ont une longue tradition du thé de l'après-midi.

  3. I have an English exam tomorrow morning.

    J'ai un examen d'anglais demain matin.

  4. He put left English on the cue ball to make it curve around the obstacle.

    Il a mis un effet gauche sur la bille blanche pour qu'elle contourne l'obstacle.

  5. The certificate was printed in English typeface.

    Le certificat a été imprimé en caractères gothiques.

  6. The English countryside is known for its rolling green hills.

    La campagne anglaise est connue pour ses collines vertes ondulantes.

  7. English grammar can be quite complex for non-native speakers.

    La grammaire anglaise peut être assez complexe pour les non-natifs.

  8. The scholar spent years Englishing the ancient Latin manuscripts.

    Le savant a passé des années à traduire les anciens manuscrits latins en anglais.

  9. He Englished the ball to the right to sink it into the corner pocket.

    Il a donné un effet à droite à la bille pour l'empocher dans la poche d'angle.