wig

Idioma: es

🇬🇧 /ˈwɪg/ 🇺🇸 /ˈwɪg/

📖 Definiciones

  1. noun
    peluca; peluca judicial; sensatez; Regaño; Pastel o bollo pequeño
  2. verb
    poner peluca a; volverse loco; enloquecer; reñir severamente

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: wigs 3.ª pers. sing.: wigs Pasado: wigged Participio pasado: wigged Participio presente: wigging

Colocaciones

wear a wigput on a wigtake off a wigwig outbig wig

Derivados

wigletwiggerybigwigperiwigwigged

Sinónimos

hairpiecetoupeeperiwigpostichefalse hair

Palabras confundidas

toupee
EN: A toupee is a small partial wig covering only the top of the head, while a wig covers the entire head.
es: Un postizo es una pequeña peluca parcial que cubre solo la parte superior de la cabeza, mientras que una peluca cubre toda la cabeza.
periwig
EN: A periwig is a large, elaborate full wig historically worn in the 17th–18th centuries; 'wig' is the general modern term.
es: Una peruca de época (periwig) es una gran y elaborada peluca completa usada históricamente en los siglos XVII y XVIII; 'peluca' (wig) es el término moderno general.

Consejos de ortografía

EN: Double the 'g' before vowel suffixes: 'wigged', 'wigging' (not *wiged or *wiging).
es: Doble la 'g' antes de sufijos vocálicos: 'wigged', 'wigging' (no *wiged ni *wiging).

💬 Ejemplos

  1. She wore a blonde wig to the costume party.

    Llevaba una peluca rubia a la fiesta de disfraces.

  2. The judge adjusted his wig before delivering the verdict.

    El juez se ajustó la peluca antes de dictar sentencia.

  3. He nearly flipped his wig when he heard the news.

    Casi pierde la cabeza cuando escuchó la noticia.

  4. The boss gave him a real wig for being late again.

    El jefe lo regañó fuerte por llegar tarde otra vez.

  5. She baked a batch of wigs for the afternoon tea.

    Ella horneó un lote de pelucas para el té de la tarde.

  6. The theatrical company wigs all its actors before each performance.

    La compañía teatral pone pelucas a todos sus actores antes de cada actuación.

  7. She totally wigged out when she saw the spider on her pillow.

    Se volvió loca cuando vio la araña en su almohada.

  8. The sergeant wiggled the recruits for their sloppy uniforms.

    El sargento regañó a los reclutas por sus uniformes descuidados.