verification
🇬🇧 /ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən/
🇺🇸 /ˌvɛrəfəˈkeɪʃən/
📖 Definiciones
-
noun
Verificación; comprobación; Declaración jurada; verificación; verificación
🔗 Detalles
Formas de la palabra
contable / incontable
Plural: verifications
Colocaciones
verification processidentity verificationverification codeemail verificationtwo-factor verificationverification step
Derivados
verifyverifierverifiableverifiablyunverifiablereverification
Sinónimos
confirmationauthenticationvalidationcorroborationsubstantiation
Antónimos
falsificationdisproofrefutation
Palabras confundidas
validation
EN: 'Validation' emphasizes meeting standards or criteria; 'verification' emphasizes confirming truth or accuracy of something.
es: 'Validation' enfatiza el cumplimiento de estándares o criterios; 'verification' enfatiza confirmar la verdad o precisión de algo.
authentication
EN: 'Authentication' specifically refers to proving identity or genuineness; 'verification' is broader and applies to any claim or fact.
es: 'Authentication' se refiere específicamente a probar la identidad o autenticidad; 'verification' es más amplio y se aplica a cualquier afirmación o hecho.
Consejos de ortografía
EN: Note the 'i' before '-cation': 'verification', not 'verfication'. The root 'verify' changes 'y' to 'ic' before the '-ation' suffix.
es: Nota la 'i' antes de '-cation': 'verification', no 'verfication'. La raíz 'verify' cambia 'y' por 'ic' antes del sufijo '-ation'.
💬 Ejemplos
-
The bank required verification of identity before opening the account.
El banco requirió la verificación de identidad antes de abrir la cuenta.
-
The attorney filed a verification along with the complaint to confirm the allegations were true.
El abogado presentó una declaración jurada junto con la demanda para confirmar que las alegaciones eran ciertas.
-
Verification and validation are critical steps in the software development lifecycle.
La verificación y validación son pasos críticos en el ciclo de vida del desarrollo de software.
-
The treaty included provisions for on-site verification of nuclear facilities.
El tratado incluía disposiciones para la verificación in situ de las instalaciones nucleares.