validation
🇬🇧 /ˌvælɪˈdeɪʃən/
🇺🇸 /ˌvæləˈdeɪʃən/
📖 Definiciones
-
noun
validación; Validación; Validación; Entrada en vigor
🔗 Detalles
Formas de la palabra
contable / incontable
Plural: validations
Colocaciones
data validationcross-validationvalidation processvalidation studyvalidation testexternal validationface validation
Derivados
validatevalidatorvalidvalidityvalidlyinvalidateinvalidationrevalidationprevalidation
Sinónimos
verificationconfirmationauthenticationcorroborationsubstantiationcertification
Antónimos
invalidationfalsificationdisproof
Palabras confundidas
verification
EN: 'Verification' checks whether something meets specified requirements or standards; 'validation' checks whether it fulfills the intended purpose or user needs.
es: 'La verificación' comprueba si algo cumple con los requisitos o estándares especificados; 'la validación' comprueba si cumple el propósito previsto o las necesidades del usuario.
validity
EN: 'Validity' is the quality or state of being valid (a property); 'validation' is the act or process of establishing that validity.
es: 'La validez' es la calidad o estado de ser válido (una propiedad); 'la validación' es el acto o proceso de establecer esa validez.
Consejos de ortografía
EN: No common spelling issues, but be careful not to confuse 'validation' with 'verification' in technical writing, as they have distinct meanings in fields like software engineering and research methodology.
es: No hay problemas comunes de ortografía, pero tenga cuidado de no confundir 'validación' con 'verificación' en la escritura técnica, ya que tienen significados distintos en campos como la ingeniería de software y la metodología de investigación.
💬 Ejemplos
-
The validation of the results took several weeks of peer review.
La validación de los resultados llevó varias semanas de revisión por pares.
-
Software validation ensures the program meets the user's needs.
La validación del software asegura que el programa cumple con las necesidades del usuario.
-
She sought validation from her peers after presenting her ideas.
Buscó la validación de sus compañeros después de presentar sus ideas.
-
The validation of the contract required signatures from both parties.
La entrada en vigor del contrato requirió firmas de ambas partes.