spontaneous

Idioma: es

🇬🇧 /spɒˈnteɪnɪəs/ 🇺🇸 /spɑˈnteɪniːəs/

📖 Definiciones

  1. adjective
    espontáneo; natural y espontáneo; originado naturalmente; espontáneo; espontáneo; espontáneo; silvestre; espontáneo

🔗 Detalles

Formas de la palabra

Comparativo: more spontaneous Superlativo: most spontaneous

Colocaciones

spontaneous combustionspontaneous generationspontaneous recoveryspontaneous reactionspontaneous decisionspontaneous applause

Derivados

spontaneouslyspontaneityspontaneousness

Sinónimos

impulsiveunplannedunrehearsedinstinctiveunpromptednatural

Antónimos

planneddeliberatepremeditatedcalculated

Palabras confundidas

impulsive
EN: 'Spontaneous' suggests natural, unplanned action (often positive); 'impulsive' implies acting without thought, often with negative consequences.
es: 'Spontaneous' sugiere una acción natural e imprevista (a menudo positiva); 'impulsive' implica actuar sin pensar, a menudo con consecuencias negativas.
instinctive
EN: 'Instinctive' refers to innate, biological responses; 'spontaneous' refers to actions arising freely without external prompting.
es: 'Instinctive' se refiere a respuestas innatas y biológicas; 'spontaneous' se refiere a acciones que surgen libremente sin estímulo externo.

Consejos de ortografía

EN: Remember the '-eous' ending: 'spontaneous', not 'spontanous' or 'spontanious'. The root is from Latin 'sponte' (of one's own accord).
es: Recuerda la terminación '-eous': 'spontaneous', no 'spontanous' ni 'spontanious'. La raíz proviene del latín 'sponte' (por propia voluntad).

💬 Ejemplos

  1. The crowd broke into spontaneous applause when the singer finished the song.

    La multitud rompió en una ovación espontánea cuando el cantante terminó la canción.

  2. Her spontaneous laughter made everyone around her feel at ease.

    Su risa espontánea hizo que todos a su alrededor se sintieran cómodos.

  3. Spontaneous combustion can occur in piles of oily rags left in enclosed spaces.

    La combustión espontánea puede ocurrir en pilas de trapos aceitosos dejados en espacios cerrados.

  4. The theory of spontaneous generation was disproved by Louis Pasteur's experiments.

    La teoría de la generación espontánea fue refutada por los experimentos de Louis Pasteur.

  5. The patient experienced spontaneous remission of the tumor without any chemotherapy.

    El tumor del paciente se remitió espontáneamente sin quimioterapia.

  6. Spontaneous emission of photons occurs when an excited atom returns to a lower energy state.

    La emisión espontánea de fotones ocurre cuando un átomo excitado regresa a un estado de menor energía.

  7. The hillside was covered with spontaneous vegetation that had never been planted.

    La ladera estaba cubierta de vegetación espontánea que nunca había sido plantada.

  8. She is a very spontaneous person who often decides to travel at the last minute.

    Es una persona muy espontánea que a menudo decide viajar en el último momento.