setback meaning in Español | English Dictionary

📖 Definiciones

noun
revés; recalce; retroceso de edificación; Dispositivo de retroceso; Puntos de penalización

EN: A reversal or check in progress; an obstacle or difficulty that delays or hinders advancement toward a goal.; A step-like recession in a wall or building, where the upper part is set back from the lower part, often required by building codes to allow light and air to reach the street.; The required distance between a building or structure and a property line, road, or other boundary, as specified by zoning regulations.; A device or mechanism that sets back or holds something in a rearward position.; In card games, a penalty or loss of points; the act of setting back an opponent's score.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: setbacks

Colocaciones

suffer a setbackmajor setbacktemporary setbacksetback toserious setbackovercome a setback

Sinónimos

reversalobstaclehindranceimpedimentblowhitchsnag

Antónimos

advanceprogressbreakthrough

Palabras confundidas

set back

EN: 'Set back' (two words) is a verb phrase meaning to delay or hinder; 'setback' (one word) is the noun meaning a reversal or obstacle.

es: 'Set back' (dos palabras) es una frase verbal que significa retrasar o obstaculizar; 'setback' (una palabra) es el sustantivo que significa un revés u obstáculo.

Consejos de ortografía

EN: Remember that 'setback' is written as one word when used as a noun, but 'set back' is two words when used as a verb phrase (e.g., 'The delay set back the project').

es: Recuerda que 'setback' se escribe como una sola palabra cuando se usa como sustantivo, pero 'set back' son dos palabras cuando se usa como frase verbal (por ejemplo, 'The delay set back the project').

💬 Ejemplos

The project suffered a major setback when funding was unexpectedly cut.

El proyecto sufrió un revés importante cuando se recortaron inesperadamente los fondos.
The skyscraper features several setbacks as it rises, giving it a distinctive stepped silhouette.

El rascacielos presenta varios recalcés a medida que se eleva, dándole una silueta escalonada distintiva.
Local zoning laws require a minimum setback of ten feet from the property line.

Las leyes locales de zonificación exigen un retroceso mínimo de diez pies desde la línea de propiedad.
The thermostat has a setback feature that lowers the temperature automatically at night.

El termostato tiene una función de reducción que baja la temperatura automáticamente por la noche.
He took a setback of three points for failing to make his bid.

Perdió tres puntos por no cumplir su oferta.