roster

Idioma: es

🇬🇧 /ˈrɒstə/ 🇺🇸 /ˈrɑstɜr/

📖 Definiciones

  1. noun
    Plantilla; calendario de turnos; lista de personal; plantilla oficial; lista de casos
  2. verb
    Asignar turnos; inscribir en la lista

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: rosters 3.ª pers. sing.: rosters Pasado: rostered Participio pasado: rostered Participio presente: rostering

Colocaciones

duty rosteron the rostermake the rosterroster spotroster of playersteam roster

Derivados

rostering

Sinónimos

listregisterrollschedulelineuproll call

Palabras confundidas

roaster
EN: 'roaster' is a cooking appliance or a person who roasts; 'roster' is a list or schedule of people.
es: 'roaster' es un electrodoméstico de cocina o una persona que asa; 'roster' es una lista o calendario de personas.
register
EN: 'register' is a broader term for an official record or list; 'roster' specifically implies a list of people assigned to duties or turns.
es: 'register' es un término más amplio para un registro o lista oficial; 'roster' implica específicamente una lista de personas asignadas a deberes o turnos.

Consejos de ortografía

EN: Do not confuse 'roster' (a list/schedule) with 'roaster' (a cooking device). The 'e' and 'a' are swapped.
es: No confunda 'roster' (una lista/cronograma) con 'roaster' (un dispositivo de cocina). La 'e' y la 'a' están intercambiadas.

💬 Ejemplos

  1. The coach announced the starting roster for the championship game.

    El entrenador anunció la alineación titular para el partido del campeonato.

  2. The hospital posted the new nursing roster for the upcoming month.

    El hospital publicó el nuevo calendario de enfermería para el próximo mes.

  3. The sergeant checked the roster to ensure all soldiers were accounted for.

    El sargento revisó la lista para asegurarse de que todos los soldados estaban presentes.

  4. The team had to trim its roster to 25 players before the season began.

    El equipo tuvo que reducir su plantilla a 25 jugadores antes de que comenzara la temporada.

  5. The judge reviewed the roster of cases scheduled for the day.

    El juez revisó la lista de casos programados para el día.

  6. She was rostered for the night shift three times this week.

    Le asignaron el turno de noche tres veces esta semana.

  7. The new recruit was rostered into the third battalion.

    El nuevo recluta fue asignado al tercer batallón.