reschedule

Idioma: es

🇺🇸 /riːˈskɛdʒuːl/

📖 Definiciones

verb
reprogramar; reprogramar deuda; reprogramar; Replanificación; reprogramar

EN: To change the time or date of a planned event or appointment to a later or different time.; To alter the repayment schedule of a debt or loan, typically by extending the period over which payments are made.; To reorganize or rearrange a plan, program, or sequence of activities.; In computing, to change the priority or order in which tasks or processes are executed by a scheduler.; To postpone or defer an event to a future date.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

3.ª pers. sing.: reschedules Pasado: rescheduled Participio pasado: rescheduled Participio presente: rescheduling

Colocaciones

reschedule a meetingreschedule an appointmentreschedule a flightreschedule a paymentreschedule a datereschedule for later

Derivados

reschedulingrescheduler

Sinónimos

postponerearrangedeferput offmove

Palabras confundidas

postpone

EN: 'Postpone' specifically means to delay to a later time, while 'reschedule' can mean moving to any different time, earlier or later.

es: 'Postpone' significa específicamente retrasar para un momento posterior, mientras que 'reschedule' puede significar cambiar a cualquier otro momento, ya sea antes o después.

cancel

EN: 'Cancel' means to call off entirely, while 'reschedule' implies the event will still happen at a different time.

es: 'Cancel' significa cancelar por completo, mientras que 'reschedule' implica que el evento aún ocurrirá en un momento diferente.

Consejos de ortografía

EN: Remember that 'schedule' is the root—avoid misspellings like 'rescedule' or 'reschedual'. The prefix 're-' attaches directly without a hyphen in standard usage.

es: Recuerda que 'schedule' es la raíz: evita errores ortográficos como 'rescedule' o 'reschedual'. El prefijo 're-' se adjunta directamente sin guion en el uso estándar.

💬 Ejemplos

We had to reschedule the meeting because the conference room was unavailable.

Tuvimos que reprogramar la reunión porque la sala de conferencias no estaba disponible.
The bank agreed to reschedule the company's debt over a longer period.

El banco acordó reprogramar la deuda de la empresa durante un período más largo.
The airline rescheduled all flights after the volcanic eruption disrupted air traffic.

La aerolínea reprogramó todos los vuelos después de que la erupción volcánica interrumpiera el tráfico aéreo.
The operating system rescheduled the low-priority thread to allow the real-time process to run.

El sistema operativo replanificó el hilo de baja prioridad para permitir que el proceso en tiempo real se ejecutara.
The concert was rescheduled to next month due to the singer's illness.

El concierto se reprogramó para el próximo mes debido a la enfermedad del cantante.