remote work

Idioma: es

📖 Definiciones

  1. Trabajo remoto

🔗 Detalles

Formas de la palabra

incontable

Colocaciones

remote work policyremote work arrangementshift to remote workremote work cultureremote work setupembrace remote work

Derivados

remote workerremote workingremotelyremoteness

Sinónimos

telecommutingteleworkworking from homedistance workingvirtual work

Antónimos

office workon-site workin-person work

Palabras confundidas

remote working
EN: 'Remote working' uses the gerund form and emphasizes the activity/process; 'remote work' treats it as a noun concept or arrangement.
es: 'Remote working' utiliza la forma de gerundio y enfatiza la actividad/proceso; 'remote work' lo trata como un concepto sustantivo o arreglo.
work from home
EN: 'Work from home' specifies the location (home), while 'remote work' is broader and can include coworking spaces, cafes, or any non-office location.
es: 'Work from home' especifica la ubicación (hogar), mientras que 'remote work' es más amplio e incluye espacios de coworking, cafeterías o cualquier ubicación no oficial.

Consejos de ortografía

EN: Do not hyphenate 'remote work' as a noun phrase (e.g., 'I do remote work'). Hyphenation ('remote-work') is sometimes seen as a compound modifier before a noun (e.g., 'a remote-work policy'), but this is optional and style-dependent.
es: No use guion en 'remote work' como frase nominal (por ejemplo, 'I do remote work'). La escritura con guion ('remote-work') a veces se ve como un modificador compuesto antes de un sustantivo (por ejemplo, 'a remote-work policy'), pero esto es opcional y depende del estilo.

💬 Ejemplos

  1. Many companies have adopted remote work to allow employees more flexibility in their schedules.

    Muchas empresas han adoptado el trabajo remoto para permitir a los empleados más flexibilidad en sus horarios.