recording history

language: es

definitions

  1. The systematic act of documenting past or contemporary events, facts, or experiences to preserve them for future generations and scholarly research.
    es: Registrar hechos históricos
  2. The use of electronic devices such as cameras, microphones, or sensors to capture audio, video, or data of significant moments or ongoing processes for later playback or analysis.
    es: Grabación de audio y video
  3. In computing, the automated process of tracking and storing system events, user actions, or transaction logs over time for auditing, debugging, or compliance purposes.
    es: Registro de logs del sistema
  4. To participate in or witness the making of significant, memorable events that will become part of public memory or cultural heritage.
    es: Presenciar momentos trascendentales

examples

  1. Historians spend their careers carefully recording history through archives and oral testimonies.

    Los historiadores dedican sus carreras a registrar cuidadosamente la historia a través de archivos y testimonios orales.

  2. The documentary crew spent months recording history by filming everyday life during the transition period.

    El equipo del documental pasó meses registrando la historia al filmar la vida cotidiana durante el periodo de transición.

  3. The server is currently recording history of all failed login attempts for security review.

    El servidor está registrando actualmente el historial de todos los intentos de inicio de sesión fallidos para una revisión de seguridad.

  4. By voting in this landmark election, citizens are actively recording history for future generations.

    Al votar en estas elecciones históricas, los ciudadanos están registrando activamente la historia para las generaciones futuras.