ramp

Idioma: es

🇬🇧 /ˈræmp/ 🇺🇸 /ˈræmp/

📖 Definiciones

noun
rampa; Pasarela de embarque; rampa; Rampa; ajo silvestre; estafa; Arrebato de furia; Rampante; pasarela

EN: A sloping surface or inclined plane connecting two different levels, used for moving between them, such as for wheelchairs, vehicles, or loading.; A movable staircase or gangway used for boarding or disembarking from an aircraft.; An entrance or exit road connecting a highway or freeway to a local road.; A sloping walkway or passage in a building, parking garage, or other structure.; A wild leek (Allium tricoccum) native to eastern North America, with broad leaves and a strong garlic-like flavor, often foraged in spring.; A swindle or fraudulent scheme; a confidence trick.; A violent or aggressive outburst; a fit of rage.; In heraldry, a rampant position of an animal, especially a lion, standing on one hind leg with forelegs raised.; A raised platform or stage used in fashion shows or exhibitions.
verb
aumentar; instalar rampas; rugir; rampante; Estafa

EN: To increase or escalate rapidly, especially in amount, intensity, or scale.; To provide with a ramp or ramps.; To rage or storm violently; to act in a furious or aggressive manner.; To rise or stand up on the hind legs, as a heraldic lion.; To swindle or defraud someone; to engage in a fraudulent scheme.
adjective
desenfrenado

EN: Rampant; spreading unchecked or unrestrained.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: ramps 3.ª pers. sing.: ramps Pasado: ramped Participio pasado: ramped Participio presente: ramping

Colocaciones

ramp upramp downon-rampoff-ramploading rampwheelchair ramp

Derivados

rampantrampageramp-upon-rampoff-ramp

Sinónimos

inclineslopegradeescalateintensify

Antónimos

reducedecreasescale down

Palabras confundidas

rampant

EN: 'Rampant' is an adjective meaning widespread or uncontrolled (e.g., 'rampant inflation'); 'ramp' is a noun (sloping surface) or verb (to increase rapidly).

es: 'Rampant' es un adjetivo que significa extendido o descontrolado (por ejemplo, 'rampant inflation'); 'ramp' es un sustantivo (superficie inclinada) o verbo (aumentar rápidamente).

rampage

EN: 'Rampage' refers to a violent, destructive outburst; 'ramp' refers to a slope or the act of increasing.

es: 'Rampage' se refiere a una explosión violenta y destructiva; 'ramp' se refiere a una pendiente o al acto de aumentar.

Consejos de ortografía

EN: No common spelling issues. Note that 'ramp' doubles its 'p' only when adding suffixes that begin with a vowel in derived forms like 'ramped' and 'ramping'.

es: Sin problemas comunes de ortografía. Tenga en cuenta que 'ramp' duplica su 'p' solo cuando se agregan sufijos que comienzan con una vocal en formas derivadas como 'ramped' y 'ramping'.

💬 Ejemplos

The wheelchair ramp allowed easy access to the building entrance.

La rampa para sillas de ruedas permitía un fácil acceso a la entrada del edificio.
Passengers walked down the ramp from the plane to the terminal.

Los pasajeros bajaron por la pasarela del avión a la terminal.
Take the next ramp off the interstate to reach downtown.

Toma la siguiente rampa de salida de la autopista para llegar al centro.
The parking garage has a steep ramp between each floor.

El estacionamiento tiene una rampa empinada entre cada piso.
We foraged for ramps in the Appalachian woods and made pesto with them.

Recolectamos ajos silvestres en los bosques de los Apalaches e hicimos pesto con ellos.
The investment turned out to be nothing but a ramp designed to steal people's savings.

La inversión resultó ser nada más que una estafa diseñada para robar los ahorros de la gente.
He went on a ramp after hearing the news of his dismissal.

Le dio un arrebato de furia al enterarse de su despido.
The coat of arms featured a lion in ramp.

El escudo de armas presentaba un león rampante.
The model strutted down the ramp in a stunning evening gown.

La modelo desfiló por la pasarela con un impresionante vestido de noche.
The company plans to ramp up production to meet holiday demand.

La empresa planea aumentar la producción para satisfacer la demanda navideña.